- 诗文中出现的词语含义
-
船舷(chuán xián)的意思:指船的两侧边缘,也可以比喻事物的边界或者局限。
方命(fāng mìng)的意思:指命运或命理的安排,表示对命运的顺从和接受。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
金杯(jīn bēi)的意思:金杯指的是金制的酒杯,这个成语形容酒量很大,能够一饮而尽。
命酒(mìng jiǔ)的意思:命酒是一个形容词,指的是为了表示感激、敬意或庆祝而举杯敬酒。
轻雷(qīng léi)的意思:形容声音轻微的雷声,比喻才情横溢但不为人所知。
时方(shí fāng)的意思:时刻、时候
一道(yī dào)的意思:指同一方向或同时发生的事物。
- 翻译
- 船舷为何震动如轻雷,激起波浪推动莲叶分开。
不要等到回家才设宴饮酒,直接从花丛中传递金杯斟酒。
- 注释
- 船舷:船的边缘。
若:好像。
轻雷:轻微的雷声。
荡叶:摇动叶子。
冲莲:冲击莲花。
一道:一起。
莫待:不要等待。
归时:回家的时候。
命酒:安排酒席。
径:径直。
花上:花丛中。
递:传递。
金杯:精致的酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏末景象,表现了诗人对自然美景的细腻观察和热爱。
"船舷何事若轻雷,荡叶冲莲一道开。" 这两句通过对比手法,将船只划行水面时激起的波纹,比喻为夏日雷声般清脆而有力,显示了诗人对于声音美的感受。同时,"荡叶冲莲一道开" 展示了荷塘生态的繁盛与生命力,水面的 荡漾和荷花的摇曳交织成一幅动人的画面。
"莫待归时方命酒,径从花上递金杯。" 这两句则表达了一种随性自然的人生态度。诗人提议不必等到归家才开始饮酒庆祝,而是直接在池塘边,从荷花间传递着装满美酒的金杯,以此享受大自然赋予的乐趣。
整首诗通过对视觉、听觉以及生活情趣的描绘,展现了诗人对于立秋时节的独特感悟和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
世称乌反哺盖闻而未睹焉一日晨起见其类聚飞鸣乃其然也感叹有作
东方日初出,草树何青青。
乌雏哺其母,散乱林郊坰。
其母得所饲,哑哑振双翎。
其雏远衔饵,翅短来去轻。
绸缪报深恩,眷顾存至情。
我行忽见之,感叹涕泗零。
有亲不能养,在世徒营营。
羽族尚能尔,况我万物灵。
低头拜乌雏,愧汝曾参名。