- 诗文中出现的词语含义
-
不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
海濒(hǎi bīn)的意思:指海洋紧靠着陆地或岛屿的边缘,形容地理位置靠近海洋。
楼头(lóu tóu)的意思:楼头指的是位于楼房顶部的部分,也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。
青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。
鸠妇(jiū fù)的意思:指贞节高洁、忠贞不渝的妇女。
塞尘(sāi chén)的意思:形容尘土积聚、不加清扫。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
声频(shēng pín)的意思:指一个人的名声迅速传开,声誉大增。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
闲事(xián shì)的意思:指不必要的、与自己无关的事情,也可以用来形容别人多管闲事、爱管闲事的人。
雁奴(yàn nú)的意思:雁奴指的是受人驱使、完全被控制的人。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
莺花(yīng huā)的意思:莺花是指杨柳和桃花,也用来形容美丽的花朵。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。
浑闲事(hún xián shì)的意思:指无事可做或无聊的事情
- 注释
- 天涯:形容极远的地方。
海濒:海边。
一番新:全新的景象。
楼头:楼顶。
钟鼓:报时的钟和鼓。
三更雨:深夜下雨。
莺花:黄莺和花朵。
二月春:早春二月。
风软:微风轻柔。
雁奴:对大雁的昵称。
归羽急:急于归巢的雁群。
日迟:太阳西斜。
鸠妇:斑鸠雌鸟。
唤声频:叫声频繁。
青门:古代长安城的东门。
浑闲事:完全不重要的事。
愁杀:使……极度忧虑。
英雄:指有抱负的将领。
老塞尘:久经沙场的老将。
- 翻译
- 无论身处何方海边,万物更新繁花似锦。
楼头夜半雨声敲钟鼓,墙外已有早春莺花开放。
轻风吹拂,大雁急于归巢,日头渐晚,斑鸠叫声频繁。
在青门外饮酒作乐实属闲情,却让边关老将为战事忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、宴游自适的生活情景。开篇“不管天涯与海濒,万红千紫一番新”表达了诗人对于自然界无尽变化的欣赏和享受,不以世俗的得失为念。紧接着,“楼头钟鼓三更雨,墙外莺花二月春”则描绘了一幅静谧的夜晚景象,钟声与细雨交织,墙外的莺花在二月便已盛开,营造出一种幽深宁静的氛围。
诗中,“风软雁奴归羽急,日迟鸠妇唤声频”则写出了春日里温柔的风,催促着大雁归巢,同时,母鸟(鸠妇)对雏鸟的呼唤声此起彼伏,展示了自然界的生机与活力。
最后,“青门载酒浑闲事,愁杀英雄老塞尘”表达了诗人对于世间纷争的超脱和淡漠。青门载酒,可能是指诗人在朋友们的陪伴下,以一种悠然自得的态度对待生活中的琐事。而“愁杀英雄老塞尘”则透露出一丝英雄暮年的哀愁与无奈,英雄晚年往往难免落寞,只能将往昔英勇的事迹埋藏在心底尘封之中。
总体而言,这首诗通过对自然美景的细腻描绘和对人生境遇的深刻感悟,展现了诗人超脱世俗、享受闲适生活的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.中秋
空庭秋晚,趁花阴把盏,临风独适。
醉眼昏沉潦倒甚,今夕又逢佳夕。
桂子飘香,银河敛影,秋意平分坼。
凄凉往事,不堪回首重忆。
堪笑苍狗白衣,人间幻境,转盼成陈迹。
记得去年今夜语,都在心头历历。
壮志空存,此身依旧,漂泊江南客。
明朝酒醒,又添一段于邑。
春城
春尽江城不见花,似知白发畏韶华。
战争故习俱无赖,丧乱馀生未有涯。
三岛虹蜺昏日月,二仪风雨化龙蛇。
何年百谷归沧海,寻取河源泛客槎。