逢人问虚市，计日买薪蔬。
《溪行二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不曾（bù céng）的意思：从未，从来没有
短发（duǎn fā）的意思：指头发短小，形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
风力（fēng lì）的意思：指风的力量，比喻力量强大或势不可挡。
冒雨（mào yǔ）的意思：冒着雨水
山畬（shān shē）的意思：山畬是指山野中的田地或农田。
虚市（xū shì）的意思：指市场上没有实际交易、只有虚假繁荣的状态。
烟寺（yān sì）的意思：烟雾缭绕的寺庙。形容寺庙在山间云雾之中，景色幽美。
一老（yī lǎo）的意思：指一个人年纪很大，年老体弱。
枕书（zhěn shū）的意思：睡觉时将书作为枕头，表示对学习的执着和热爱。
争风（zhēng fēng）的意思：指人们竞相追求名利、争相出风头的现象。
- 翻译
- 为何冒雨如此匆忙，争夺微风也力不从心。
遇到行人询问集市虚实，计算日子购买蔬菜。
山中的寺庙炊烟升起，老农挥锄耕作在畬田。
枕着书本从醉梦中醒来，头发凌乱未曾梳理。
- 注释
- 冒雨：在雨中。
牵：拉。
何急：为何如此急切。
争风：争夺微风。
力不馀：力量不足。
逢人：遇见行人。
虚市：虚假的市场信息。
计日：计算日子。
买薪蔬：购买蔬菜。
烟寺：炊烟缭绕的寺庙。
高幡：高高的旗帜。
出：升起。
山畬：山区的田野。
枕书：枕着书本。
醒醉里：从醉酒中醒来。
短发：短而稀疏的头发。
不曾梳：未曾梳理。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人冒雨赶路的场景，心情似乎颇为急切，可能是为了购买生活必需品，如蔬菜和薪柴。他询问路人市场情况，计算着日子希望能尽快买到。沿途可见山中的寺庙，佛幡在雨中若隐若现，显示出宁静的氛围。一位老农正在山田劳作，这幅画面展现了乡村生活的质朴与勤劳。诗人醉酒后枕着书本醒来，头发凌乱，流露出一种不拘小节的洒脱和对知识的热爱。整体上，这首诗通过细节描绘，展现出诗人日常生活的平凡与诗意。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
沁园春.寿闰枝七十九初度，用赠内原韵
家世黄公，阅尽沧桑，保太古春。
是词林本色，难抛笔砚，宝山空手，未识金银。
麋鹿荒台，龙蛇大陆，天为斯文留此身。
高寒甚，尚眼前糠秕，梦里松筠。纷纷。过眼烟云。
记四十年前文细论。
羡竹垞词综，偶商派别，梨洲儒案，自策精勤。
梅讯传笺，楸阴策杖，也复乘风来去频。
吾何愿，愿芸台学寿，清健如君。
玉京秋.残荷，依草窗体并韵，据词纬本
天宇阔。凌波众仙子，赋归情切。
霞镜抛花，露珠泫梗，风裳飏叶。
閒杀追凉艇子，让凫翁、来点晴雪。黯然别。
闹红旧梦，向谁重说。水殿寻秋初怯。
和新词、摩诃早缺。拾瓣装书，留房揩砚，真香吹歇。
劫换昆明，盼只盼、船藕年年添节。正悽咽。
翻看湖心荡月。
八声甘州.重九澄宇宴客海上，即席赋呈同座诸君
对西风、一霎又重阳，匆匆换流年。
正霜华满眼，雁横秋水，枫落霜天。
谁信关河倦旅，楚客独潸然。
忍说莼鲈美，三径虚悬。
携酒登临高阁，共夜游秉烛，笑语樽前。
看灵光鲁殿，华发几词仙。
喜今宵、高吟莲社，畅雅怀、赓韵且留连。
明朝好，有人家处，唱遍屯田。