《端午帖子词皇帝閤·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
民心(mín xīn)的意思:指人民的心意、民众的情感。
年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。
圣德(shèng dé)的意思:指高尚的道德品质和崇高的道德标准。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
午节(wǔ jié)的意思:午节指的是中国传统农历六月初六的节日,也叫端午节。它是中国重要的传统节日之一,用于纪念古代爱国诗人屈原。午节也有时候用来形容人们举行节日庆祝活动的氛围。
至仁(zhì rén)的意思:指极其仁慈和宽容的品质
重午(chóng wǔ)的意思:指太阳高照的正午时分,也比喻事情到了关键时刻。
尊极(zūn jí)的意思:极其尊重,极其崇敬
- 注释
- 圣德:高尚的道德或美德。
临:到达,来临。
尊极:极高的地位。
民心:人民的心意。
戴:拥戴,尊敬。
至仁:极大的仁爱。
重午节:端午节,中国传统节日,纪念屈原。
共祝:共同庆祝。
万年春:永恒的春天,寓意长治久安。
- 翻译
- 神圣的美德到达了极高的地位,人民衷心拥戴无比仁慈的君主。
欣喜地迎接端午节的到来,共同祝愿千秋万代的春天永驻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪应辰的作品,名为《端午帖子词皇帝阁(其一)》。从这四句话中,我们可以感受到诗人的深厚文化底蕴和对皇帝的颂扬之情。
“圣德临尊极”表明了诗人对于皇帝崇高道德地位的认可与敬仰,认为皇帝的德行如同至高无上的山峰。紧接着,“民心戴至仁”则进一步强调了人民对皇帝至善至美品质的依赖与尊重,如同戴着一顶无形而又沉甸甸的冠冕。
“喜逢重午节,共祝万年春”中的“重午节”很可能指的是端午节,因为在古代文化中,这个节日不仅有驱邪避瘟的意义,也常常被用来庆祝农事、祈求丰收。诗人表达了在这个节日里,人们共同 祝愿皇帝万年春色满园,国泰民安。
总体来说,这首诗通过对皇帝德行与民心的描绘,以及对节日美好祝愿的表达,展现了一种理想化的君臣关系和社会和谐。这样的作品在古代文学中并不罕见,它们往往是权力交织与文化熏陶下的产物。
- 作者介绍
- 猜你喜欢