- 拼音版原文全文
卖 鱼 湾 宋 /文 天 祥 风 起 千 湾 浪 ,潮 生 万 顷 沙 。春 红 堆 蟹 子 ,晚 白 结 盐 花 。故 国 何 时 讯 ,扁 舟 到 处 家 。狼 山 青 两 点 ,极 目 是 天 涯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
处家(chǔ jiā)的意思:指一个人离开家乡,到外地谋生或居住。
春红(chūn hóng)的意思:指春天的景色变得绚丽美丽,充满生机。
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
蟹子(xiè zǐ)的意思:指无知无德的人
盐花(yán huā)的意思:指盐的结晶,比喻简朴、朴实的生活。
- 注释
- 风:风。
起:兴起。
千湾浪:无数的水湾中的波浪。
潮:潮水。
生:产生。
万顷沙:广阔的沙滩。
春红:春天的红色花朵。
堆蟹子:像螃蟹堆积一样。
晚白:傍晚的白色。
结盐花:像盐花一样结晶。
故国:故乡。
何时讯:何时能得到消息。
扁舟:小舟。
到处家:四处都是家。
狼山:狼山。
青两点:两点绿色。
极目:极目远望。
天涯:天边。
- 翻译
- 风吹起无数的水湾,掀起层层波浪,潮水涨满广阔的沙滩。
春天的红色花朵如同螃蟹堆积,傍晚的白色结晶像盐花般铺展。
思念故土的情怀何时能传达,我乘着小舟漂泊,何处才是我的归家之地。
远处的狼山只有两点绿色,目光所及之处,尽是无边的天际。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江景画面,通过对自然景象的细腻描写,表达了诗人对于故土的深切思念。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首充满乡愁和旅行感慨的作品。
“风起千湾浪,潮生万顷沙”两句,通过对江水波涛和滩涂变化的描绘,展现了自然景观的壮阔与生命力。这里的“风”和“潮”,不仅是自然界中的力量,更象征着诗人内心的动荡与不安。
“春红堆蟹子,晚白结盐花”两句,则从季节变化的角度,捕捉了江岸生态的细微之处。春天的红色可能是指某种植物的颜色,而晚上的白色则可能是指盐分在潮水退去后形成的晶体,这些生动的画面不仅美化了自然,也暗示着诗人对时光流转的感慨。
“故国何时讯,扁舟到处家”两句,表达了诗人对远方故土的怀念和寻觅。诗人以“扁舟”比喻自己漂泊不定的人生状态,而“故国”则是心灵的寄托。这两句流露出一股淡淡的忧伤,是诗人的真实情感流露。
最后,“狼山青两点,极目是天涯”两句,则描绘了一种超脱之境。狼山在这里象征着遥远而神秘的地方,而“两点”可能指的是山峰或其他自然景观的轮廓。这两句传达了诗人对更高精神追求的向往,及对广阔天地的无限向往。
总体来说,这首诗不仅展示了诗人的高超艺术造诣,更重要的是,它以深情的笔触描绘了一种对于自然和故土深切的情感,是一首值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢