冷湿流萤草，光凝宿鹤枝。
《中秋月》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不禁（bù jīn）的意思：不由自主，情不自禁
唱晓（chàng xiǎo）的意思：指在黎明时分唱歌，比喻及时行动或及时发现问题。
登楼（dēng lóu）的意思：指登上高楼或高山，从高处俯瞰，观察远景。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
鸡唱（jī chàng）的意思：指黎明时分鸡鸣的声音，比喻事情即将发生或即将开始。
流萤（liú yíng）的意思：形容微弱的光亮。
年期（nián qī）的意思：指时间的长短，年限。
清辉（qīng huī）的意思：明亮的光芒
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
午时（wǔ shí）的意思：指中午时刻，也可指时间拖得很长。
正午（zhèng wǔ）的意思：指太阳正好在中午时分的时候，也用来形容时间过了一半，已经到了中途。
终夕（zhōng xī）的意思：整天整夜；一天到晚
- 注释
- 清辉：明亮的月光。
登楼：登上高楼。
终夕：整夜。
隔年期：难得的美景，通常是隔年才能遇到。
冷湿：夜晚的寒冷湿润。
流萤：萤火虫。
宿鹤：栖息的鹤。
鸡唱晓：清晨的鸡鸣。
轻别：轻轻的告别。
天涯：天边。
- 翻译
- 在何处能见到明亮的月光，正是中午我登上高楼。
不要推辞，整夜欣赏，因为这样的美景难得，通常是隔年才能遇见。
夜晚的冷湿中，萤火虫在草丛中飞舞，月光凝聚在栖息的鹤的枝头。
听到清晨的鸡鸣，我不禁感慨，轻轻地告别，向着天边离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在中秋节登楼赏月的景象和心情。诗人在正午时分登上高楼，目光所及之处便是那轮清辉耀眼的明月。诗人的情感充沛至极，不忍心就此别过，这份对美好时光的珍惜和留恋，化作了“莫辞终夕看”的深情表达。
“动是隔年期”一句透露出诗人对于时光流逝的无奈与感慨，每当佳节如中秋，总会不由自主地想起去年的同一时刻，那份对过往美好的追忆和对未来的期待交织在一起。
接下来的“冷湿流萤草，光凝宿鹤枝”两句，则是诗人细腻的观察和深沉的描绘。夜晚的凉意中，萤火虫在草丛间闪烁，而那轮明月则映照着树梢上的鹤巢，让人仿佛能听到鹤鸣声中带着的寂寞。
“不禁鸡唱晓，轻别下天涯”两句，则是诗人的深夜未眠，以及清晨时分对美好时光的不舍。鸡鸣报晓，意味着良辰美景即将逝去，而诗人却依依不舍，只能在心中轻轻告别那份难得的宁静与美丽。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对时间流转的感慨，展现了诗人深厚的情感和对生活美好的珍视。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
- 诗词赏析