- 拼音版原文全文
迎 仙 客 元 /张 可 久 云 冉 冉 ,草 纤 纤 ,谁 家 隐 居 山 半 崦 。水 烟 寒 ,溪 路 险 。半 幅 青 帘 ,五 里 桃 花 店 。
- 诗文中出现的词语含义
-
青帘(qīng lián)的意思:指妇女的帷幕,也用来形容妇女的容貌。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
山半(shān bàn)的意思:山的一半,指山势的高峻险峻。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
水烟(shuǐ yān)的意思:指烟雾腾腾,如水一般弥漫。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
溪路(xī lù)的意思:溪路指的是小溪边的小路,比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。
纤纤(xiān xiān)的意思:形容细小、细长、纤细。
隐居(yǐn jū)的意思:指退隐到山林或乡野中过隐居生活,远离尘嚣。
- 注释
- 迎仙客:中吕宫曲牌。
句式:三三七、三三、四五。
括山:指括苍山,在浙江省东南部。
纤纤:草林木茂盛的样子。
崦:山坳。
青帘:酒旗。
- 翻译
- 云彩缓缓地飘飞;纤纤的细草碧绿一片,是谁家的房舍在半山崦里若隐若现?水上弥漫寒烟,溪水旁边山路陡峭而且艰险,远处半幅青帘招展,是五里外桃花路边的酒店。
- 鉴赏
这首元代张可久的《迎仙客》描绘了一幅宁静而幽深的山野景象。"云冉冉,草纤纤",通过轻盈的云雾和细柔的草丛,展现出山间清新的自然风貌。"谁家隐居山半崦",暗示了山中可能有人家,但又隐藏在半山腰的云雾之间,增添了神秘感。
"水烟寒,溪路险"进一步描绘了环境的冷寂与崎岖,寒意的水汽与蜿蜒的山路交织,让人感受到山行的艰辛。"半幅青帘,五里桃花店"则点出旅途中的一处歇脚之处,一缕青色的布帘随风摇曳,五里之外便是桃花盛开的小店,为这孤寂的旅程带来一丝暖意和期待。
整体来看,这首诗以简练的笔触勾勒出一幅山行图,寓情于景,透露出诗人对隐逸生活的向往和对旅途中的点滴温情的留意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吊张道从
风俗久颓坏,人物无轩昂。
夫君抱贞质,卓卓诚所长。
千牛解寸刃,万象穷智囊。
兽群走麒麟,鸟族鸣凤凰。
炎政忽中微,权奸肆猖狂。
彊敌乘衅起,垂涎睨蜀疆。
君持山南节,武略见锋铓。
坐令两蜀口,飞鸟莫敢翔。
坤维倚长城,老稚日以康。
谁谓波涛际,中流失舟航。
悲风扬丹旐,观者泪浪浪。
丈夫事则已,可为邦家伤。
缅知忠烈在,报国犹未忘。