- 诗文中出现的词语含义
-
白兔(bái tù)的意思:白色的兔子。比喻美好的事物或机会。
杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。
边塞(biān sài)的意思:边塞是指国家边疆地区,特指边境地区。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
悄悄(qiāo qiāo)的意思:悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心,不想引起别人的注意。
生长(shēng zhǎng)的意思:指事物的生命力或发展状况逐渐增长。
乌纱(wū shā)的意思:指黑色的头巾或面纱,也比喻隐藏真相或掩盖事实。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
月生(yuè shēng)的意思:指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样,逐渐显现出来。
杯中物(bēi zhōng wù)的意思:指杯子里的饮料或者其他物质,比喻事物的本质或者真实面貌。
- 注释
- 明月:明亮的月亮。
浮云:轻盈的云彩。
边塞:边疆地区。
京华:京城。
杯中物:杯中的酒。
海上查:古代星名,指天狼星。
白兔:月中的兔子,象征月亮。
乌纱:古代官员的帽子。
- 翻译
- 明亮的月亮渐渐升起,轻盈的浮云开始遮挡。
月光悠长地洒在边疆,静静地勾起我对京城的思念。
清冷的月光触动了杯中的酒,它与海上的查(古代星名)一同升高。
我难以入眠,只因仰望那皎洁的白兔(月中的兔子),一次次看到乌纱帽(古人官帽)落下。
- 鉴赏
这是一首描绘秋夜景象和怀念之情的诗。诗人通过对明月、浮云、边塞、京华等意象的刻画,表达了自己对于遥远家乡的思念之情,以及在季秋深夜难以入眠的心境。
首句“明月生长好”描绘出明亮而美好的月光,而紧接着“浮云薄渐遮”则写出了偶尔掠过的云朵轻轻地遮挡住这轮明月,营造了一种动静结合的夜晚氛围。
接下来的“悠悠照边塞”和“悄悄忆京华”表达了诗人对于远方边塞以及京城生活的无限留恋。月光似乎穿越了千山万水,触及边疆的寂寞与荒凉,也唤起了诗人对京城温暖记忆的深深怀念。
“清动杯中物”和“高随海上查”则是诗人在夜宴中的感受。酒杯中的液体因月光而显得格外清澈,而心灵却如同飞鸟一般,高翔于无垠的海空之上,寻觅着某种精神上的寄托或思考。
最后,“不眠瞻白兔”和“百过落乌纱”描绘了诗人难以入睡的情形。夜深人静,只有那轮明月下的白兔星(即牵牛星)在空中闪烁,而时间的流逝则如同乌纱一般,一遍又一遍地落下,提醒着诗人的无尽思绪和时光的消逝。
整首诗通过对自然景象的细腻描写,以及内心世界的深刻抒发,展现了诗人独特的情感体验和丰富的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢