池亭（chí tíng）的意思：池亭是指古代宫廷中的小亭子或小楼阁，也用来比喻隐居或退隐的地方。

出浴（chū yù）的意思：指洗澡后出来，形容人的容貌清爽、神采奕奕。

翠被（cuì bèi）的意思：翠绿的被子，比喻春天大地万物都呈现出生机勃勃的景象。

道素（dào sù）的意思：道德修养高尚，品德纯粹。

雕砌（diāo qì）的意思：形容雕刻精细，装饰华丽。

缟袂（gǎo mèi）的意思：指婚礼上新娘穿着白色婚纱，象征纯洁无暇。

关人（guān rén）的意思：关人是指把人关在某个地方或把人与外界隔绝。

画眉（huà méi）的意思：指人为了美化自己的容貌而修饰眉毛，比喻虚饰外表，掩盖本质。

娟娟（juān juān）的意思：形容女子美丽动人。

罗衣（luó yī）的意思：指人们穿着华丽、光鲜的衣服。

眉痕（méi hén）的意思：形容爱人离去时留下的泪痕或眼角的泪痕。

茉莉（mò lì）的意思：茉莉是一种花卉，常用来比喻美丽、纯洁、高雅的品质。

琪花（qí huā）的意思：形容美丽华丽的花朵

数珠（shù zhū）的意思：指责、责备

素娥（sù é）的意思：指女子清白无瑕、美丽动人。

同心（tóng xīn）的意思：指心思、意志、目标等完全一致，团结一心。

晚妆（wǎn zhuāng）的意思：晚上化妆。形容女子打扮得很美丽。

晚霁（wǎn jì）的意思：晚霁是指在暴风雨后天空逐渐放晴的景象。引申为困境之后希望的出现，也表示事情即将好转。

新绿（xīn lǜ）的意思：指春天刚开始的时候，大自然的一切都呈现出新鲜翠绿的景象。

月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。

枕函（zhěn hán）的意思：指枕头上有书卷，形容人勤奋学习。

争道（zhēng dào）的意思：争夺权力或地位。

之子（zhī zǐ）的意思：指父母的孩子，也可以指某人的儿子。

珠兰（zhū lán）的意思：珍贵而美丽的花朵

这首词描绘了一幅清雅脱俗的画面，以栀子花为主题，展现了夏日的清新与女子的闺房情趣。"罗衣出浴"暗示了主人公的洁净与娇嫩，"傍蕉天苔地"则烘托出环境的静谧和自然之美。"蓦见琪花映雕砌"描绘了栀子花突然映入眼帘的惊喜，其洁白如雪，香气四溢，使得整个庭院都沉浸在芬芳之中。

"喜枝枝、缀雪院院闻香"进一步强调了花朵的繁盛和香气的浓郁，"刚五月，新绿池亭晚霁"则点明了季节和天气，五月的傍晚雨后，池亭新绿，更显栀子花的清新脱俗。接下来，词人将新月、淡妆的女子与栀子花相提并论，赞美其美丽动人。

"偷置枕函边，翠被浓薰"写女子将栀子花置于枕边，翠被上散发出的香气，暗示了闺房生活的温馨与甜蜜。"休更数珠兰茉莉"则表达了对栀子花独一无二香气的肯定，认为它胜过其他花卉。最后，词人借"算之子、同心最关人"表达对栀子花象征的纯洁爱情的珍视，将其比喻为"称缟袂三娘，晚妆簪髻"，寓意女子的贞洁和美丽。

整体来看，这首《洞仙歌·咏栀子》通过细腻的笔触，既描绘了栀子花的形态美，又寓含了情感寄托，是一首富有诗意的闺情之作。