- 诗文中出现的词语含义
-
罢宴(bà yàn)的意思:指宴会结束,宾客离去。
碑刻(bēi kè)的意思:指刻在石碑上的文字,也泛指留下的记载或纪念物。
宾朋(bīn péng)的意思:宾朋指的是贵宾和朋友,形容受到热情周到的招待和款待。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
苍鹰(cāng yīng)的意思:比喻勇敢、威武的人。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
翠墨(cuì mò)的意思:形容字迹或画工极为优美。
耽玩(dān wán)的意思:沉迷于娱乐和游戏中,耽误了学习和工作。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
断裂(duàn liè)的意思:指物体或事物发生断裂或分裂的意思。
废兴(fèi xīng)的意思:指事物逐渐失去兴盛、衰落。
飞腾(fēi téng)的意思:形容物体迅速上升或飞跃,也用来形容人才华出众、事业蒸蒸日上。
复返(fù fǎn)的意思:再次回到原来的地方或状态
高岸(gāo àn)的意思:指山坡或河岸高而陡峭,比喻人的品德高尚、行为端正。
谷谷(gǔ gǔ)的意思:形容声音低沉、悠扬。
鬼火(guǐ huǒ)的意思:指虚幻、不真实的东西或现象。
圭璧(guī bì)的意思:指珍贵的东西或人才。
寒灯(hán dēng)的意思:指夜晚孤灯照明,比喻默默奋斗、艰苦学习。
豪杰(háo jié)的意思:指具有勇敢、英勇、豪迈气概的人。
好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
忽若(hū ruò)的意思:突然,忽然
荒榛(huāng zhēn)的意思:指荒废、荒疏的样子。
聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散
罗列(luó liè)的意思:详细列举或陈述。
漫灭(màn miè)的意思:全面毁灭,彻底消失
牛车(niú chē)的意思:指人力驱动的牛拉的车辆,比喻力量薄弱、速度慢、效率低下。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
深固(shēn gù)的意思:形容根基深厚,稳固牢靠。
时豪(shí háo)的意思:指某个时代或某个场合中最出色、最优秀的人物。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
涕泗(tì sì)的意思:形容流泪如雨,泪水横流。
田夫(tián fū)的意思:指农民,也可引申为勤劳的人。
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
徙置(xǐ zhì)的意思:迁移、转移
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
厌苦(yàn kǔ)的意思:厌恶痛苦,不愿忍受痛苦。
野庙(yě miào)的意思:指没有人管理或照料的庙宇,比喻荒废或被遗忘的地方。
野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。
夜照(yè zhào)的意思:指在黑暗中照亮道路,引申为在困难时期给人以帮助或启示。
遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
一如(yī rú)的意思:与……一样,没有任何差别
原隰(yuán xí)的意思:原始的泥土,比喻本质纯朴、未经污染的品质。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
征鞍(zhēng ān)的意思:指召集士兵上战场,也指征召人员参军。
田夫野老(tián fū yě lǎo)的意思:指农村中贫穷的农民或老年农民。
- 注释
- 高岸:高山的岸边。
谷为陵:谷地变为山陵。
豪杰:英雄人物。
造化:自然的力量。
野雀:田野的小鸟。
苍鹰:凶猛的老鹰。
碑刻:刻有文字的石碑。
土蚀:土壤侵蚀。
翠石:绿色的石头。
废兴:废弃与兴起。
涕泗:眼泪和鼻涕。
- 翻译
- 高山变为山谷,谷地又成丘陵,昔日英雄皆成过眼云烟。
生命随自然变迁不再回头,忽然如野雀遭遇凶猛苍鹰。
当年的石碑坚固深埋,风吹日晒已模糊不清。
古文书卷被雨水冲刷,痕迹消失在春天冰雪后的翠石上。
古墓将毁,野庙荒废,过客不愿停留,只骑马前行。
书生沉醉于研读风雪中,饥饿的驴子和疲惫的仆人都厌倦了。
虽爱之深切,却无力改变,只能用手揉搓翠墨,染黄破旧的布。
孙太守倒是好事,用车辆将书籍搬入堂屋供人欣赏。
书籍围绕墙壁如瑰宝陈列,宴后众人起身阅读,留下宾客。
遥想往昔遗迹,如今何处?原野上杂草丛生,荆棘遍地。
农夫野老无人问津,只有鬼火在寒夜中照亮破败的房屋。
世间兴衰聚散皆如此,令人感伤涕零。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻题孙莘老墨妙亭》,通过对孙莘老墨妙亭的描绘,表达了对历史遗迹变迁的感慨。诗人以自然景观的变化比喻世事无常,如“高岸为谷谷为陵”,豪杰人物的逝去如同“野雀逢苍鹰”。昔日的碑刻已风蚀残破,“翠石断裂”象征着历史的痕迹难以留存。墨妙亭的衰败与孙太守的珍视形成对比,他将墨宝移至华堂,供人欣赏,但即便如此,遗迹最终仍归于荒芜,“田夫野老”无人问津,只有“鬼火”与“寒灯”相映。
诗中寓含了对历史兴衰的深刻反思,认为即使再美好的事物,也难逃时间的侵蚀和遗忘,不禁让人感伤。“废兴聚散一如此,反使涕泗沾人膺”一句,直抒胸臆,表达了诗人对人事沧桑的悲叹。整体上,这首诗语言凝练,情感深沉,展现了苏辙作为文学大家的深厚历史感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卢子谅时兴
代谢感时序,迭微叹日月。
憝彼鶗鴂鸣,忍此众芳歇。
林园无鲜蕊,原野飞陨叶。
王孙伤岁暮,志士励穷节。
劲莛矗惊飙,贞松翠霜雪。
昂昂泽中雉,矫矫韝同鷢。
物性不可渝,人宁不如物?
努力崇明义,岂为威武屈。
蛮子朝
蛮子朝,澎湖内附平红毛。
占城诸国尽输贡,西洋人已联官曹。
琉璃泛海七日迅,册使曾颁新敕印。
世子就学陪臣从,赐得衣冠供馔盛。
复有安南久臣服,黎氏王封莫氏蹙。
往来遣使与讲和,分疆各守漓江曲。
百蛮接踵梯航趋,奇貌诡饰累译殊。
我愿殿绘《豳风》诗,不绘唐时《王会图》。