溪上麦田翻未遍，故迟牛带夕阳还。
《仲冬二日还自谷川道中·其一》全文
- 注释
- 晴烟：晴朗的云雾。
杳霭：迷蒙、隐约的样子。
似：像。
春山：春天的山峦。
疏柳：稀疏的柳树。
啼鸦：乌鸦啼叫。
意度闲：心情悠闲。
溪上：溪边。
麦田：麦田地。
翻未遍：尚未完全收割。
故迟：故意推迟。
牛带夕阳：牛儿带着夕阳的余晖。
还：回家。
- 翻译
- 晴朗的天空中飘着淡淡的云雾，像春天的山峦般朦胧。
稀疏的柳树上乌鸦鸣叫，仿佛在悠闲地诉说着什么。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而祥和的冬日乡村画面。"晴烟杳霭似春山"，诗人以春天的山峦为喻，形容冬日晴空中的轻烟袅袅上升，如同朦胧的春雾，给寒冷的季节增添了几分暖意。"疏柳啼鸦意度闲"，稀疏的柳树间传来乌鸦的啼鸣，显得悠然自得，透露出一种闲适的氛围。
"溪上麦田翻未遍"，诗人关注到农事，麦田尚未完全耕翻，显示出农人们冬季的农忙还未结束，也暗示了时间的流转和生活的节奏。"故迟牛带夕阳还"，最后一句尤为传神，傍晚时分，牛儿带着夕阳的余晖慢慢归家，这不仅是对农耕生活的写照，也寓含着诗人对农人辛勤劳动的感慨和对田园生活的欣赏。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了冬日乡村的宁静与忙碌，展现了诗人对自然和生活的深深热爱与理解。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
敷水歌送窦渐入京
罗敷昔时秦氏女，千载无人空处所。
昔时流水至今流，万事皆逐东流去。
此水东流无尽期，水声还似旧来时。
岸花仍自羞红脸，堤柳犹能学翠眉。
春去秋来不相待，水中月色长不改。
罗敷养蚕空耳闻，使君五马今何在？
九月霜天水正寒，故人西去度征鞍。
水底鲤鱼幸无数，愿君别后垂尺素。
蜀先主庙
天地英雄气，千秋尚凛然。
势分三足鼎，业复五铢钱。
得相能开国，生儿不象贤。
凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。
题翠云山房于隆福寺右建行宫一区为止顿之所峭壁环抱松柏特秀题曰翠云山房而系以诗
胜地偏宜六辔停，山灵为我列云屏。
心于静会尘应远，耳与神谋籁可听。
一室虚生无限白，四时不改总常青。
土阶何意希尧俭，陋矣端惟有德馨。