- 诗文中出现的词语含义
-
便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。
常燠(cháng yù)的意思:指火势旺盛,燃烧得很旺的样子。
道流(dào liú)的意思:指道理或事物的发展、变化沿着一定的轨迹或规律进行。
改过(gǎi guò)的意思:改正错误、改正过失。
积玉(jī yù)的意思:指积累财富或珍宝。
临期(lín qī)的意思:指接近最后期限或截止日期。
流行(liú xíng)的意思:指某种事物在一定范围内普遍受欢迎或具有影响力。
轮台(lún tái)的意思:指战争中的前沿阵地或边疆城市。
梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
恰似(qià sì)的意思:恰好像,正如同
天道(tiān dào)的意思:指自然界的规律和道理,也指上天的旨意。
误人(wù rén)的意思:欺骗或引诱他人,使其产生错误的认识或判断。
无伦(wú lún)的意思:毫无关系或者没有任何联系
玄冥(xuán míng)的意思:玄冥是指深奥、神秘、难以捉摸的意思。
- 翻译
- 自然规律自在运行,冬季常常温暖无比。
临近春节突然下雪,虽然寒冷但明天就是春天来临。
窗外早晨的山峦积雪如玉,夜晚梦境中月亮洒下银辉。
冬天的寒冷仿佛轮台的悔悟,即使改正错误也已耽误了人们。
- 注释
- 天道:自然规律。
流行:自在运行。
经:常规、法则。
常燠:长久温暖。
大无伦:无比之大。
临期:临近。
飞雪:突然下雪。
粗成:大致形成。
冷:寒冷。
明朝:明天。
便是:就是。
窗外:窗外景色。
晓山:早晨的山峦。
积玉:积雪如玉。
梦回:从梦中醒来。
夜月:夜晚的月亮。
铺银:洒下银辉。
玄冥:冬天或寒冷。
恰似:仿佛像。
轮台:古代地名,这里指寒冷之地。
悔:悔悟。
改过:改正错误。
误人:耽误人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王柏的《和得全喜雪韵(其一)》,是一首描绘冬雪景象并抒发个人情感的五言绝句。诗中“天道流行自有经,一冬常燠大无伦”两句,通过对比自然界与人世间的秩序,表达了诗人对于现实不满和无奈的情绪。接下来的“临期飞雪粗成冷,只隔明朝便是春”则描绘了一场即将到来并很快过去的冬日飞雪,以及季节更迭带给人的急促感。
第三、四句“窗外晓山高积玉,梦回夜月更铺银”通过对白昼与黑夜不同景象的描述,展示了诗人对于美好事物的细腻感受和丰富想象。最后两句“玄冥恰似轮台悔,改过虽新已误人”则流露出诗人内心的自省与忧虑,透露了一种深刻的个人体验。
整首诗通过对自然景物的细致描摹和内心情感的真挚抒发,展现了诗人对生活的深刻洞察以及个人的复杂情绪。王柏在此诗中不仅展示了其精湛的艺术功力,也让读者得以窥视到宋代士大夫阶层的情怀与苦恼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢