《题俞㨷画八景·其四庐山霁色》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。
枯禅（kū chán）的意思：指修行禅宗的人，因长时间苦行而形容身体瘦弱。
南州（nán zhōu）的意思：南方的州府，指南国或南方地区。
泉石（quán shí）的意思：指真实可靠的朋友或忠诚的人。
山泉（shān quán）的意思：形容山中清澈的泉水，也用来比喻纯洁无邪的心灵。
万众（wàn zhòng）的意思：指众多人群，表示人多力量大或众人一心的意思。
香炉（xiāng lú）的意思：比喻有才华的人或有价值的事物在不被重视的环境中。
烟艇（yān tǐng）的意思：烟艇是指烟雾缭绕的小船，比喻虚有其表、无实用价值的东西。
紫云（zǐ yún）的意思：形容山峰或云彩呈现出紫色，也用来比喻高耸入云的峻峭山峰。
- 翻译
- 这座山的泉水岩石胜过江西的景色，僧侣们穿着破旧的僧袍在此修行，成千上万人在此栖息。
我计划去南方的州治理我的小船，首先眺望那香炉峰，期待看到紫色的云雾缭绕。
- 注释
- 兹山：这座山。
泉石：泉水和岩石。
压江西：胜过江西的景色。
肩衲：穿着破旧的僧袍。
枯禅：枯寂的禅修。
万众栖：成千上万人在此栖息。
南州：南方的州。
烟艇：小船。
香炉：香炉峰。
紫云：紫色的云雾。
- 鉴赏
这首诗描绘的是庐山的美景，诗人曹勋通过俞㨷的画作，感受到了庐山的独特魅力。"兹山泉石压江西"一句，形象地写出庐山地理位置优越，山水秀美，仿佛压制住了江西的其他景色。"肩衲枯禅万众栖"则暗示了庐山的宁静与修行氛围，仿佛吸引了众多僧侣前来栖息，寄托禅心。
"欲向南州理烟艇"表达了诗人的向往之情，他想要前往南方，驾驶着小舟在庐山的湖光山色中悠然生活。最后一句"香炉先望紫云低"更是点睛之笔，香炉峰是庐山的著名景点，诗人遥望那笼罩在紫色云雾中的香炉峰，显得神秘而迷人，表达了他对庐山霁色的深深喜爱和期待。
整首诗以简洁的笔触，描绘了庐山的自然风光和人文气息，展现出庐山的宁静祥和以及诗人对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠梅公明诗
瞻我北园，有条者桑。遘此春景，既茂且长。
氤氲吐叶，柔润有光。黄条蔓衍，青鸟来翔。
日月其迈，时不可忘。公子瞻旃，勋名乃彰。
月重轮行
人生一时。月重轮。盛年安可持。月重轮。吉凶倚伏。
百年莫我与期。临川曷悲悼。兹去不从肩。月重轮。
功名不勖之。善哉。古人扬声。敷闻九服。
身名流何穆。既自才难。既嘉运。亦易愆。俯仰行老。
存没将何所观。志士慷慨独长叹。独长叹。