《寄糜公范》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
方流（fāng liú）的意思：指事物的流动方向或走向。
漉酒（lù jiǔ）的意思：漉酒是指过滤酒液，去除其中的杂质。引申为去除掉不纯正的事物，使之纯净。
水方（shuǐ fāng）的意思：指水的方向，比喻事物发展的趋势或方向。
陶令（táo lìng）的意思：形容人的品行高尚，才华出众，能够给人以启发和教诲。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
谢公（xiè gōng）的意思：指对别人的恩惠心怀感激，表示感谢之情。
雅意（yǎ yì）的意思：指文雅、高尚的情趣和意境。
簪缨（zān yīng）的意思：指担任重要职务或担负重大责任。
真解（zhēn jiě）的意思：真正的解释或真正的答案
指迷（zhǐ mí）的意思：指迷是一个描述人们在迷惑、困惑中无法指明方向或找到出路的成语。它表示人们在面对问题或困境时感到迷茫和无助。
- 翻译
- 头上的簪缨积满尘，身上的衣服也被染黑，有多少人能真正放下，视如粪土。
水流湍急时人们才想起要收回惊慌的船桨，边境的守卫自然不会去触碰发怒的公羊。
即使陶渊明纵情于饮酒，谢安怎能不关心黎民百姓。
我深知高雅的情怀不易理解，笑着面对西山，仿佛在指引迷失的人们。
- 注释
- 簪缨：古代官员的冠饰，这里代指官职。
缁：黑色，这里形容衣服因灰尘而变黑。
惊楫：惊慌的船桨，比喻人在困境中的慌乱。
籓：边境，这里指边疆的守卫。
贪漉酒：陶渊明嗜酒，漉酒指滤酒。
烝黎：黎民百姓，指普通民众。
雅意：高雅的意旨或情趣。
西山：象征着超脱世俗或隐逸的地方。
- 鉴赏
这首诗充满了深沉的哲理和独特的情感流露，通过对尘世间物欲的抒发，表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
“尘满簪缨缁满衣”一句，描绘了一种物质纷扰的生活状态，簪缨和衣裳都被尘埃覆盖，这里的“尘”不仅是物理意义上的灰尘，更象征着世俗的繁华和污秽。紧接着，“几人真解弃如泥”，则表达了诗人对这种物欲横流的看破与超脱，只有少数人能真正理解并放弃这些身外之物，如同抛弃无用的泥土。
“水方流急收惊楫”一句，采用了水流和船只急速行进的意象，可能隐喻着诗人对人生短暂与世事变迁的感慨。接着，“籓自无心看触羝”，则是说诗人在面对这些变化时，保持一种超然的心态，不被外界所动。
“陶令纵教贪漉酒”中，提到的“陶令”可能指的是东晋的陶渊明，他崇尚自然、清净之志，而“谢公宁不念烝黎”则是说诗人对谢灵运（谢公）的高洁品格表示赞赏。谢灵运虽身处世俗，却能保持自己的清白，不被污染。
最后，“也知雅意人难会，笑对西山是指迷”，表达了诗人对于那些不懂得内在之美的人感到可悲，他们如同被迷惑的行者，在西山（可能象征着远离尘世的地方）徘徊失措。
整首诗通过对比和隐喻，展现了一种超脱物欲、追求精神自由与高洁的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻沈嘉则先生与汪长文游四明山作
四明迥奇绝，独立东南州。
上与元气合，下见沧海浮。
烟霞日莽互，何人穷其幽。
二君策高足，能为十日游。
白云度千岭，青天开双眸。
扪星帝座近，得句山灵愁。
倦来卧萝月，海风吹萧飕。
洞天閟瑶草，何时寻丹丘。
过万善驿登太行山晚至星轺雷雨暴至衣尽湿
朝跻太行巅，暮宿太行麓。
层峦入青冥，百里立苍玉。
凌风一停车，冀豫俱在目。
茫茫平野开，直见黄河曲。
维南有崧高，宾对称仲叔。
秀色分天中，神功奠坤轴。
石径缘岧峣，颠崖俯苍木。
古来重设险，三城接云矗。
因之千载怀，壮志非辕局。
谁能静边尘，再睹尧风俗。
斜阳阴云兴，急雨过倾覆。
沾濡不足云，震雷动予屋。