- 拼音版原文全文
后 巫 山 高 一 首 宋 /范 成 大 凝 真 宫 前 十 二 峰 ,两 峰 娟 妙 翠 插 空 ;余 峰 竞 秀 尚 多 有 ,白 壁 苍 崖 无 数 重 。秋 江 漱 石 半 山 腹 ,倚 天 削 铁 荒 行 踪 。造 化 钟 奇 矗 瑶 巇 ,真 灵 择 胜 深 珠 宫 。朝 云 未 罢 暮 云 起 ,阴 晴 竟 日 长 冥 蒙 。瑶 姬 作 意 送 归 客 ,一 夜 收 潦 仍 回 风 。仰 看 馆 御 飞 楫 过 ,回 首 已 在 虚 无 中 。惟 余 乌 鸦 作 使 者 ,迎 船 送 船 西 复 东 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半山(bàn shān)的意思:指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。
飞楫(fēi jí)的意思:指飞快地划船,形容速度非常快。
馆御(guǎn yù)的意思:指管理、掌握和驾驭。
归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
回风(huí fēng)的意思:
(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”竟日(jìng rì)的意思:整整一天,连续的一天
竞秀(jìng xiù)的意思:指相互竞争,争相展示自己的才能或优势。
娟妙(juān miào)的意思:形容美丽动人,优雅细腻
冥濛(míng méng)的意思:形容天空或景物昏暗、模糊不清。
山腹(shān fù)的意思:指山体的中部或内部。
使者(shǐ zhě)的意思:指派出去传递消息或执行任务的人。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
漱石(shù shí)的意思:漱石指的是用清水漱口,比喻清除嘴里的不干净的东西,也比喻摆脱不良习气或清除罪恶。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
乌鸦(wū yā)的意思:形容说话尖刻、爱唠叨,常常给人带来不好的影响。
削铁(xuē tiě)的意思:形容力量强大,无法阻挡。
行踪(xíng zōng)的意思:行踪指一个人的活动轨迹或行动动向。
虚无(xū wú)的意思:没有实际内容或意义的空虚状态。
瑶姬(yáo jī)的意思:形容女子容貌美丽动人,如仙子一般。
倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。
云起(yún qǐ)的意思:形容事物突然出现或发生。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
真灵(zhēn líng)的意思:真正的灵魂或精神。
真宫(zhēn gōng)的意思:真宫是指真正的宫殿,也比喻真实、纯粹的地方或事物。
珠宫(zhū gōng)的意思:指华丽、豪华的宫殿或居所。
作意(zuò yì)的意思:用心去思考或琢磨,表示思考或思索的意思。
十二峰(shí èr fēng)的意思:指十二个山峰,比喻众多人才或者人才辈出。
- 注释
- 凝真宫:道教宫观。
娟妙:秀美。
翠插空:青翠直入云霄。
竞秀:争相展示美丽。
白壁苍崖:洁白的崖壁和青色的崖壁。
漱石:冲刷石头。
倚天削铁:形容山势陡峭。
造化:大自然。
瑶巘:仙境般的山峰。
真灵:神仙。
珠宫:珍珠装饰的宫殿。
冥濛:迷蒙,朦胧。
瑶姬:传说中的仙女。
收潦:收拢积水。
飞楫:快速行驶的船只。
乌鸦:黑色的鸟。
- 翻译
- 凝真宫前十二峰,两峰娟妙翠插空。
其余峰峦竞相秀丽,众多层叠如白壁苍崖。
秋江之水洗刷着山石,半山腰处如刀削般险峻。
大自然在这里聚集了奇异的景色,神仙们选择的胜地犹如珠宫琼阁。
朝云散去暮云又起,整日阴晴不定,雾气蒙蒙。
瑶姬有意为归客送行,一夜之间风雨变换,潮水退去风又回。
抬头望去,宫殿御舟飞驰而过,回头一看,已消失在虚无之中。
只剩下乌鸦作为信使,迎送船只往来于东西两岸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《后巫山高一首》,描绘了巫山十二峰的壮丽景色。首句“凝真宫前十二峰”点出地点,接下来“两峰娟妙翠插空”形象地描绘了两座山峰的秀美和高耸。诗中“馀峰竞秀尚多有,白壁苍崖无数重”进一步展现群峰的竞相峥嵘,山势层层叠叠。
“秋江漱石半山腹,倚天削铁荒行踪”通过“秋江”和“漱石”描绘山间的动态之美,而“倚天削铁”则形容山势陡峭如刀削。诗人赞美大自然的鬼斧神工,赋予这些山峰神奇与灵秀,如“造化钟奇矗瑶巘,真灵择胜深珠宫”。
“朝云未罢暮云起,阴晴竟日长冥濛”写出了巫山云雾缭绕,变化无穷的特点,增添了神秘感。最后,“瑶姬作意送归客,一夜收潦仍回风”借神话传说中的瑶姬表达对游子的送别之情,而“乌鸦作使者,迎船送船西复东”则以乌鸦的活动结束,增添了一丝凄凉与离情。
整体来看,这首诗语言优美,意境深远,展现了巫山的自然之美和诗人的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌.周笃甫太守“紫桐花西填词图册子”,石君属为题句,填此付之
雨香庭院,正秋桐垂乳。中有词人倚声处。
想鹅笙生计,象管闲情,都付与、花下小鬟低度。
一枝渔笛在,绰有家风,吹出蘋洲旧时谱。
如幄翠阴阴,拍遍阑干,浑不觉、指尖凉聚。
便坐到、长廊月西斜,尽红豆抛残、莫惊鹦鹉。