《次韵王得之游净明题易安二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百般（bǎi bān）的意思：指各种各样的、多种多样的。
盖头（gài tóu）的意思：指掩饰事实真相或遮蔽问题的行为。
侯家（hòu jiā）的意思：指侯族，也可表示侯爵的家族。
金穴（jīn xué）的意思：指隐藏在地下的财富或宝藏。
老僧（lǎo sēng）的意思：指年老的佛教僧人，也用来形容年纪大的人。
瞬息（shùn xī）的意思：极短的时间，瞬间
铜驼（tóng tuó）的意思：比喻虽然外表华丽，但实际上内里空虚、无用。
须臾（xū yú）的意思：极短的时间；片刻
争似（zhēng sì）的意思：争相比拼，争先恐后。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
铜驼陌（tóng tuó mò）的意思：形容道路宽阔平坦。
- 翻译
- 在铜驼陌上短暂的快乐，权贵之家的瞬间欢愉。
哪比得过一把遮头的茅草，老僧整日里心安理得。
- 注释
- 铜驼陌上：代指繁华的都城街道。
须臾：片刻，短时间内。
金穴侯家：形容富贵人家。
瞬息：转眼之间，极短时间。
争似：哪里比得上。
盖头茅一把：一把遮头的茅草，象征简朴生活。
老僧：年老的僧人。
终日：整天。
百般安：各种安逸，心安理得。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寻求心灵宁静的境界。诗人通过对比铜驼陌上和金穴侯家的繁华与盖头老僧的平淡生活，表达了对简朴生活的向往和赞美。
"铜驼陌上须臾乐"和"金穴侯家瞬息欢"两句描绘了一种短暂而奢侈的快乐，这种快乐是建立在物质享受上的，给人感觉是繁华却易逝。接着，"争似盖头茅一把"将这种奢侈的生活与老僧手中的简单草药做对比，表明诗人认为简洁朴素的生活更为可贵。
最后，"老僧终日百般安"则是对老僧那种宁静致远、心灵自在的状态的赞美。这里的"百般安"并非指外界的干扰，而是内心深处的平和与满足，是一种超越世俗纷争后的精神境界。
总体而言，这首诗通过对比和反衬，表达了诗人对于物质享乐和精神宁静之间选择的心路历程，以及对后者的向往。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢