《青州即事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
卜邻（bǔ lín）的意思：预测邻居
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
炊烟（chuī yān）的意思：指农村中农民家中炊烟袅袅升起，意味着安居乐业，平静安宁的生活。
冬温（dōng wēn）的意思：形容冬天温暖舒适。
东秦（dōng qín）的意思：指东部地区的秦国，比喻远离中央政权的地方。
后半（hòu bàn）的意思：指时间、空间、数量等在某一时刻或某一范围内的后半部分。
荒村（huāng cūn）的意思：指荒凉贫困的村庄或地方。
家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
绵衣（mián yī）的意思：指柔软、舒适的衣物，比喻安逸的生活或优裕的条件。
木绵（mù mián）的意思：指木头和棉花，比喻言辞空洞，没有实质内容。
平原（píng yuán）的意思：指平坦的土地，也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。
黍子（shǔ zǐ）的意思：黍子是一种古代谷物，成语中用来比喻质朴、纯真、忠诚等美好的品质。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
自存（zì cún）的意思：自己保存，自己保全
- 翻译
- 战后的东秦村庄大半荒凉，还能感受到幸存者顽强生存。
黍米酿的酒醇厚，足以使人整日沉醉，粗布棉衣保暖一整个冬天。
袅袅炊烟升起，每户人家的炕上都暖意融融，荆棘丛生的墙壁遮挡着处处门户。
我打算选择这里为邻，融入质朴的乡俗，共同在平原上种植桑树和枣树。
- 注释
- 东秦：指古代的一个地区。
兵后：战乱之后。
遗黎：战争中幸存的人。
自存：自我维持生活。
黍子：一种谷物，酿酒原料。
酒醇：酒味醇厚。
终日醉：整天沉醉于酒中。
木绵：棉花。
衣厚：衣服厚实。
一冬温：整个冬季保暖。
炊烟：做饭时产生的烟雾。
炕：北方农村的火炕。
榻：床铺。
刺棘：有刺的灌木。
苫墙：用以遮盖墙壁。
卜邻：选择邻居。
朴俗：淳朴的风俗。
桑枣：桑树和枣树。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园牧歌般的和谐景象，展现了诗人对于平凡生活的赞美与向往。东秦兵后的半荒村，尚有遗民自给自足，这里的“遗黎”暗示着战争带来的破坏，但人们仍能生存下去，体现了一种生命力和对未来的希望。
黍子酒醇终日醉，木绵衣厚一冬温，是对农村生活的美好写照。黍子酿成的酒足够让人终日沉浸在醉乡中，而木棉制成的衣物又能保暖过冬，这些都是农业社会丰收后的喜悦。
炊烟入炕家家榻，刺棘苫墙处处门，是对农家生活的温馨描写。炊烟袅娜进入每一个家庭的炕上，表现出家的温暖；而刺棘和苫草用于修补破旧的围墙与门户，则是对简单生活的一种维护。
便拟卜邻依朴俗，共栽桑枣满平原，是诗人对于未来生活的憧憬。诗人希望能够选择一个适宜的地方定居，以简单质朴的方式生存，并与邻里共同种植桑树和枣树，期待着一种宁静而丰饶的田园生活。
这首诗通过对农村景色的描绘，抒发了诗人对于平静生活的向往，以及对自然、土地和传统生活方式的深情寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余来沪居寥志楼下小室窗前隙地有双桐一桂偶为写图篱落间有蔷薇未之及也越日忽盛开病树作长句引东坡欠李琪诗故事相谑因次韵和之
逃劫藕孔分一廛，安巢托钵容枯禅。
白头兄弟静相对，驰毂隐隐复阗阗。
土室差胜袁闳陋，树屋敢儗申屠贤。
排闼元龙破寂寞，豪气跌宕故依然。
当窗绿阴俨入画，双桐一桂聊名轩。
我别江南嗟已久，历年十六道路千。
今来殷勤讨花事，海棠碧桃称极妍。
篱落蔷薇亦何幸，赚君妙谑投佳篇。
此花亦在绿衣列，坡老当日存公言。
八月初九夜梦至一处案上书装册甚古翻视为魏晋六朝人诗梁诗标曰梁言齐曰齐言妙趣纷纶盎有馀味醒后追忆不得遂拟二首彷佛所见云·其二
声出幽涧泉，始知山雨歇。
湿香入庭户，檐卜花初发。
一丝收钵云，半璧吐岩月。
道人方不眠，清咏自怡悦。
予自游焦山梦寐不能忘舟过岳阳雨中登楼怀望
载雨滞春墙，登楼快明瞭。
西北稍吞天，一气青浩浩。
连洲芳草暗，拍浪凫雁矫。
烟出孤屿明，眦入千帆小。
极目天东南，焦山影孤抱。
忆凭观音崖，千里收寸杪。
蜿蜒众峰趋，风烟四天渺。
落日镕如金，长波织成缥。
入世此江山，万古夕阳好。
蜂房各户牖，云窗乱窈窕。
海西书一龛，定慧竹千筱。
玉兰施香严，银杏悦枯槁。
讽佛晓钟清，说鬼夜灯窅。
梦中自然庵，再过僧病老。
门外浪翻江，庭内寂无鸟。
真我悟蜩空，尘寰观蚁扰。
去住皆定因，喧寂随所造。
昔贤整乾坤，家常茶饭了。
凌江有石阑，趺坐忘暮蚤。
《予自游焦山梦寐不能忘舟过岳阳雨中登楼怀望》【清·陈曾寿】载雨滞春墙，登楼快明瞭。西北稍吞天，一气青浩浩。连洲芳草暗，拍浪凫雁矫。烟出孤屿明，眦入千帆小。极目天东南，焦山影孤抱。忆凭观音崖，千里收寸杪。蜿蜒众峰趋，风烟四天渺。落日镕如金，长波织成缥。入世此江山，万古夕阳好。蜂房各户牖，云窗乱窈窕。海西书一龛，定慧竹千筱。玉兰施香严，银杏悦枯槁。讽佛晓钟清，说鬼夜灯窅。梦中自然庵，再过僧病老。门外浪翻江，庭内寂无鸟。真我悟蜩空，尘寰观蚁扰。去住皆定因，喧寂随所造。昔贤整乾坤，家常茶饭了。凌江有石阑，趺坐忘暮蚤。
https://www.xiaoshiju.com/shici/74267c69785331f8592.html