《枕上二绝效杨廷秀·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
残更(cán gēng)的意思:指夜晚已经很深了,但仍有人在唱歌、吹奏乐器等活动。
窗纸(chuāng zhǐ)的意思:指窗户上的纸,比喻虚有其表,实际上毫无价值或者不值得依赖的东西。
何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。
画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。
且道(qiě dào)的意思:表示对某种情况或现象的疑问或不解。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
无憀(wú liáo)的意思:没有顾虑或担忧的状态
滋味(zī wèi)的意思:指食物的味道,也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 注释
- 藤枕:用藤条编织的枕头。
频移:频繁移动。
画屏:装饰有图案的屏风。
无憀:无聊,无所事事。
滋味:感觉,心境。
厌:厌恶,厌倦。
残更:深夜。
寒鸡:寒冷天气中的鸡鸣声。
且道:姑且说。
贪眠:贪睡。
著:表示状态,这里指沉睡。
窗纸:窗户上的纸。
不肯明:不愿变亮,形容天色未明。
- 翻译
- 藤编的枕头常常滑动碰触到画有图案的屏风,
无聊的感觉让我对漫漫长夜感到厌倦。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个人在夜晚使用藤枕休息的情景。诗人躺在床上,藤枕不时地摩擦着画屏,显示出他的辗转反侧,内心充满无聊和无奈的情绪。他感到夜深人静,连寒鸡的啼鸣都显得过分贪睡,似乎在责怪诗人未能入睡。然而,诗人抱怨说,即使寒鸡催促,窗纸却依然昏暗不明,仿佛也在与他的困倦作对。整体上,这首诗通过细腻的描写和生动的意象,传达了主人公深夜难眠的孤寂与烦躁之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丁酉除夕怀骏孙弟客燕邸
金台留滞□,此夕忆他乡。
兄弟樽前远,关山别后长。
青云沧海梦,紫马蓟门霜。
夜色摇官烛,烽烟入旅裳。
江春归雁发,朔管落梅香。
恒代横边徼,滹沱绕苑墙。
数钱胡女艳,击筑酒人狂。
故旧绨袍冷,空闺锦字伤。
一身同小草,十载赋长杨。
应笑於陵仲,东皋筑草堂。