君能抉其塞,宰与民共赖。
- 拼音版原文全文
送 毛 秘 校 罢 宣 城 主 簿 被 荐 入 补 令 宋 /梅 尧 臣 良 骥 不 必 大 ,腾 羁 已 超 迈 。良 弓 不 待 寒 ,调 弦 自 劲 快 。宣 城 古 大 邑 ,听 讼 易 聋 聩 。君 能 抉 其 塞 ,宰 与 民 共 赖 。自 当 割 鸡 用 ,刃 必 无 钝 败 。尝 闻 开 元 时 ,令 长 多 赐 戒 。戒 石 今 尚 存 ,世 异 事 不 背 。以 此 赠 行 行 ,无 酒 勿 我 怪 。
- 诗文中出现的词语含义
-
必大(bì dà)的意思:非常重要,必须要做的事情
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要
超迈(chāo mài)的意思:超越一定的范围或限制,超过正常的程度或限度。
大邑(dà yì)的意思:指一个地方人多、人口稠密。
调弦(tiáo xián)的意思:调整乐器的弦,比喻调整言行或态度。
割鸡(gē jī)的意思:指以大杀小,不分轻重,毫无区别地对待。
戒石(jiè shí)的意思:指人们要警惕和戒备那些看似坚不可摧的东西或人物,以免受到伤害或损失。
开元(kāi yuán)的意思:开始,创立
良骥(liáng jì)的意思:指出色的骏马,比喻优秀的人才。
良弓(liáng gōng)的意思:指好弓,比喻出众的人才或优秀的器物。
令长(lìng cháng)的意思:指父母辈长辈的命令或意愿。
聋聩(lóng kuì)的意思:形容人听力非常差,或者比喻人心胸狭窄,不愿意听取他人的意见。
尚存(shàng cún)的意思:仍然存在,尚未消失或灭亡
腾羁(téng jī)的意思:形容人物行动迅速,不受拘束。
听讼(tīng sòng)的意思:指法官或仲裁人听取当事人的诉讼,审理案件。
无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。
行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。
异事(yì shì)的意思:
(1).他事;别的事。《礼记·曲礼下》:“輟朝而顾,不有异事,必有异虑。” 陈澔 集说:“异,犹他也。敬心不存,则形诸外,此所以知其有他事他虑也。”《吕氏春秋·上农》:“农不敢行贾,不敢为异事,为害於时也。” 高诱 注:“异犹他也。”
(2).指职司不同。《诗·大雅·板》:“我虽异事,及尔同寮。” 郑玄 笺:“我虽与尔职事异者,乃与女同官。” 晋 陆云 《赠汲郡太守》诗:“念我同僚,悲尔异事。”
(3).不平常的事;特别事件。《韩非子·说难》:“规异事而当,知者揣之外而得之,事泄於外,必以为己也,如此者身危。” 唐 杜牧 《唐故岐阳公主墓志铭》:“郡县闻主且至,杀牛羊大为数百人供具,主至,从不二十人、六七婢,乘驴闒茸,约所至不得肉食,驛吏立门外,舁饭而返……闻於京师,众譁説以为异事。”《红楼梦》第七四回:“ 袭人 因见 晴雯 这样,必有异事,又见这番抄拣,只得自己先出来打开了箱子并匣子,任其搜拣一番。”
(4).奇怪的事;难以理解的事。 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》:“ 萧子云 每叹曰:‘吾著《齐书》,勒成一典,文章弘义,自谓可观。唯以笔迹得名,亦异事也。’” 宋 苏轼 《登州海市》诗:“重楼翠阜出霜晓,异事惊倒百岁翁。” 清 朱之瑜 《安南供役纪事》:“然初时皆欲杀 瑜 ,后则各相敬爱……向之乘机下石者,咸相惊诧,以为异事。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“ 撒旦 诗人之出,殆亦如是,非异事也。”
(5).不同的事。 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》:“今之学者,以为文武异事,吾知治文事而已。”以此(yǐ cǐ)的意思:以此意为根据这个,以这个为依据。
赠行(zèng xíng)的意思:赠送礼物并送行
自当(zì dāng)的意思:应该,理应
- 注释
- 良骥:优秀的马。
大:庞大。
腾羁:挣脱束缚。
良弓:好的弓。
寒:寒冬。
劲快:强劲有力。
宣城:地名。
古大邑:历史悠久的大城市。
听讼:处理诉讼。
塞:关键。
宰:官员。
共赖:依赖。
割鸡用:恰当处理。
刃:行动。
钝败:失败。
开元时:开元盛世。
令长:地方官员。
赐戒:告诫。
戒石:告诫石。
尚存:依然存在。
背:违背。
赠行行:临别赠言。
无酒:没有酒。
勿我怪:请不要见怪。
- 翻译
- 优秀的马不一定体型庞大,但一旦挣脱束缚,就能展现出非凡的速度。
好的弓箭无需等待寒冬,调整好弦线就能自行发挥出强劲的力量。
宣城是个历史悠久的大城市,处理诉讼案件可能让人耳聋眼花。
您有能力洞察问题的关键,官员和百姓都将依赖于您的智慧。
您应当以恰当的方式处理事务,行动果断,不会失败。
我曾听说在开元盛世,地方官员常被赐予告诫。
如今告诫石依然存在,尽管时代变迁,但道理不变。
我把这些话作为临别赠言,如果没酒,请不要见怪。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢
捕蝗谣
急捕蝗,令如火,事关官黜陟,小民焉敢惰。
东村西村办酒浆,胥隶杂遝来捕蝗。
蝗兮蝗兮驱不去,禾稼转受蹂躏伤。
我闻古人语,螟螣蟊贼各有主。
吏治贪残实自取,胡为罚弗及吏反及民,嗟我妇子罹苦辛。
官今报蝗不为害,大府交章荐治最。
破山游兴福寺
破山末破碎,雨过色逾显。
奔泉赴高下,霜树杂深浅。
肩舆过精蓝,蹑屐陟径岘。
宅因郴州舍,教溯萧氏阐。
雷篆失谢仙,幢书剥陆展。
四僧荒草埋,双塔浮云卷。
救虎事已遥,斗龙迹犹辨。
传闻明中叶,倭警废兵燹。
岂知历劫后,不碍诸佛选。
潭影与岚光,长随法轮转。
拟古·其一
物生任自然,道在因其利。
治水禹何神,行之以无事。
灵蠢万不齐,本难道里计。
因物而付物,尚毋凿以智。
酒醴与盐梅,和羹赖调剂。
熊以食盐死,獭以饮酒毙。
盐酒宁鸩毒,彼固非其类。
禀或狂狷殊,克亦刚柔异。
治龋乃割唇,膝痒竟搔背。
枘凿本不入,参商复何怪。胶柱真徒劳,畴为决聋?。
弗作上头。