送右史之京·其十一(明·李攀龙)原文|全文|注释|赏析

《送右史之京·其十一》全文

明 / 李攀龙形式: 七言绝句押[支]韵

秦女窗前桂叶垂，那堪春色斗双眉。

君家自种淮南树，处处淹留好为谁。

(0)

诗文中出现的词语含义

处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。

桂叶（guì yè）的意思：指美好、优秀的事物或人。

淮南（huái nán）的意思：指淮河以南地区，也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。

留好（liú hǎo）的意思：保留好，保存好

那堪（nà kān）的意思：指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

秦女（qín nǚ）的意思：指美丽动人的女子。

淹留（yān liú）的意思：被水淹没而留下来

鉴赏

这首诗是明代诗人李攀龙所作的《送右史之京》组诗中的第十一首。在这首诗中，诗人以细腻的笔触描绘了一幅春日送别图景，通过秦女窗前的桂叶垂挂，春色与女子的双眉相映成趣，以及对淮南树的种植与留念，表达了离别时的深情与不舍。

首句“秦女窗前桂叶垂”，以“秦女”这一形象引入，营造出一种古典而略带哀愁的氛围。桂叶的垂挂不仅描绘了自然景象，也隐喻着时光的流逝和离别的伤感。接着，“那堪春色斗双眉”一句，将春色与女子的双眉巧妙地结合在一起，春色的生机勃勃与女子的柔情似水相互映衬，形成一幅动人的画面，同时也暗示了女子内心的复杂情感。

“君家自种淮南树，处处淹留好为谁”两句，则进一步深化了主题。淮南树在这里象征着离别后可能的相聚之地，但“处处淹留好为谁”则表达了即使在远方，也难以找到能够寄托思念的对象，流露出深深的孤独与无奈。整首诗通过细腻的景物描写和情感表达，展现了离别时的哀愁与对未来的期盼，情感真挚，引人深思。

作者介绍: 李攀龙
朝代：明号：沧溟籍贯：历城（今山东济南）生辰：1514—1570

李攀龙（1514年5月12日—1570年9月18日），字于鳞，号沧溟，山东济南府历城（今山东济南）人，明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛二十余年，其影响及于清初。长于七言近体，但后人也批评他的诗歌为“瞎唐诗”。