小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄洺州李大夫》
《寄洺州李大夫》全文
唐 / 孟郊   形式: 排律  押[文]韵

自从蓟师反,中国事纷纷

儒道失所贤人多在军。

鸟巢迸射鹿耳骇惊闻。

剑折唯恐匣,弓贪不让勋。

方知省事将,动必谢前群。

鹳阵常先罢,鱼符最晚分。

步闲洺水曲,笑激太行云

诗叟相识,竹儿争见君。

殷勤谈说,记尽古风文

(0)
诗文中出现的词语含义

迸射(bèng shè)的意思:形容火光、水流等向外喷射、喷溅。

不让(bù ràng)的意思:不允许或不让步。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

风文(fēng wén)的意思:指人的行为或言辞风度文雅,举止得体。

古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。

鹳阵(guàn zhèn)的意思:形容人或物排列整齐,有条不紊。

国事(guó shì)的意思:指国家大事或国家事务。

骇惊(hài jīng)的意思:极其惊讶或震惊。

尽古(jìn gǔ)的意思:完全消失,彻底灭亡

鹿耳(lù ěr)的意思:比喻聪明敏锐,洞察力强。

鸟巢(niǎo cháo)的意思:指鸟类筑巢的地方,比喻人聚居或活动的地方。

儒道(rú dào)的意思:指儒家和道家两种学说或思想体系。

省事(shěng shì)的意思:省去麻烦,简化过程,减少工作量

诗叟(shī sǒu)的意思:指老年人,特指善于诗词的老人。

失所(shī suǒ)的意思:失去了原本所属的位置或所在的环境。

水曲(shuǐ qǔ)的意思:指人的行为态度不正直,善于投机取巧,没有原则。

谈说(tán shuō)的意思:形容见到强大的敌人或困难的事情时,心生畏惧,脸色发白。

贤人(xián rén)的意思:指有智慧、道德高尚的人。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

鱼符(yú fú)的意思:指遇到困难时,能够得到帮助或解决问题的人或事物。

知省(zhī shěng)的意思:指明白、明了。

中国(zhōng guó)的意思:指中国这个国家,也可用来指中国的文化、历史和人民。

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

注释
蓟师:指发生叛乱的地方。
中国:古代泛指中原地区。
儒道:指儒家和道家思想。
失所:失去依托或地位。
贤人:有才能的人。
军:军队。
鸟巢:比喻朝廷或官府。
迸射:飞出攻击。
剑折:剑被折断。
匣:剑鞘。
弓贪:弓弦紧绷。
勋:功勋。
省事将:善于处理事务的将领。
谢:谦让。
鹳阵:比喻军队撤退的行列。
鱼符:古代传达命令的信物。
洺水:河流名。
曲:弯曲处。
诗叟:老诗人。
竹儿:儿童。
越谈:深入交谈。
古风文:古代的诗歌文章。
翻译
自从蓟州叛乱起,国内纷扰不断。
儒家和道家失去依靠,贤才多投身军旅。
鸟巢担忧箭矢飞出,鹿耳惊惧听到战鼓声。
剑折怕被收入剑鞘,弓弦紧绷只为求功勋。
这才明白,治理国家的将领,行动必谨慎谦逊。
撤退时鹳鸟先停,分发鱼符则最后完成。
漫步在洺水曲折的小径,笑声激荡太行山的云雾。
我这老诗人未曾识你,孩子们却争着向你问好。
你热情洋溢地谈论,记诵尽古人的风雅诗篇。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《寄洺州李大夫》。从内容来看,诗中反映了安史之乱后社会动荡不安的情景,以及诗人对时局的忧虑和感慨。

"自从蓟师反,中国事纷纷。儒道一失所,贤人多在军。"

这两句描绘了战乱带来的混乱与儒家之道、道家之学失去方向的现状,并且有才智之士多被卷入战争。

"鸟巢忧迸射,鹿耳骇惊闻。剑折唯恐匣,弓贪不让勋。"

这四句生动地形象了战乱中的紧张气氛,鸟儿因忧虑而频繁鸣叫,鹿因为惊吓而耳朵摇晃,剑刃断裂令人担心其匣未能保护之好,弓箭过于贪婪而不愿放手。

"方知省事将,动必谢前群。鹳阵常先罢,鱼符最晚分。"

诗人开始意识到处理政务的重要性,任何行动都必须感激之前的集体努力。 鹳(一种鸟类)在阵列中首先休息,而军中的鱼符(用于传递命令或作为信物的玉制品)是最后被分发。

"步闲洺水曲,笑激太行云。诗叟未相识,竹儿争见君。"

这两句表达了诗人在洺水边漫步时的心境,面对蜿蜒曲折的河流和天上的浮动云朵,不禁发出会心的微笑。诗中的“诗叟”指的是懂得诗意的人,而“竹儿争见君”则是在说那些懂得诗意之人都希望能亲眼看到您的风采。

"殷勤越谈说,记尽古风文。"

这句强调了与李大夫之间的深厚情谊,以及对古代文化和文学传统的珍视和记忆。

整首诗通过描绘战乱、个人忧虑以及对知识分子的尊重,展示了诗人在动荡时代中的思索与情感。同时,也表达了诗人对于友人的深厚感情,以及希望保持文化传承的愿望。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

高仲威总管挽词二首·其一

今年岁在巳,公果闭佳城。

竟不登三事,谁能作九京。

群公谩推毂,故客独沾缨。

遗德凭谁纪,平生不近名。

(0)

道院周围果实皆先居士手植因长老今摘送不胜追感再成山偈

仙翁久矣骑鲸去,华表终朝化鹤来。

更待蟠桃千岁熟,慈颜应认手亲培。

(0)

移官舍菊种归园中

殷勤分去几枝菊,官满聊为三径资。

不是园葵何用拔,且无薏苡莫相疑。

(0)

和林子长送藕诗韵·其二

冷澹论交味正长,芡盘嘉藕欲同尝。

扁舟访我须闻早,莫待西风八月凉。

(0)

数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情·其四

不惜顽躯走路尘,祇愁徒步长官嗔。

何时竹杖芒鞋去,还我江山自在身。

(0)

和汉老弟雪中对梅·其二

雀抱寒柯窗弄影,鸾窥清沼粉匀腮。

年来怀抱浑关锁,为尔眉头得好开。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7