涉有本非取，照空不待析。
《巽公院五咏.禅堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦
发地（fā dì）的意思：指事物的出处、起源。
菁茅（jīng máo）的意思：指田地里长得茂盛的青草。
山花（shān huā）的意思：山中的花朵，比喻出类拔萃的人或物。
团团（tuán tuán）的意思：形容事物圆满、完整的样子
万籁（wàn lài）的意思：形容声音非常嘈杂，各种声音交织在一起。
忘机（wàng jī）的意思：指人忘却尘世间的纷扰，心无挂碍，达到超脱的境界。
无遗（wú yí）的意思：没有遗漏，没有遗忘
心境（xīn jìng）的意思：指人的内心状态或情绪。心理的境界。
虚白（xū bái）的意思：指空白无物，没有填充的状态。
遗迹（yí jì）的意思：指历史遗留下来的物品或痕迹。
缘生（yuán shēng）的意思：指事物之间的关系或因缘关系由此而生。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 发地：大地。
结：生长。
菁茅：丛丛茅草。
虚白：清白的空间。
山花：山间的花朵。
幽户：静谧的门户。
忘机客：超脱世俗的隐士。
涉有：涉足世间。
本非取：并非为了获取。
照空：照亮空灵。
不待析：无需剖析。
万籁：万物的声音。
缘生：源于存在。
窅然：深沉。
喧中寂：喧嚣中的寂静。
心境：心境。
洞如：开阔如洞。
鸟飞无遗迹：飞鸟掠过不留痕迹。
- 翻译
- 大地生长着丛丛茅草，紧密围绕着清白的空间。
山间的花朵飘落在静谧的门户，其中居住着一个超脱世俗的隐士。
他涉足世间并非为了获取，照亮空灵无需剖析。
万物的声音都源于存在，但在喧嚣中却显得深沉寂静。
他的心境本来开阔如洞，就像飞鸟掠过不留痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和心境。"发地结菁茅，团团抱虚白"，通过对自然景象的描写，表现了诗人隐居的环境，以及这种环境中所蕴含的清贫与简朴。
"山花落幽户，中有忘机客"则透露出诗人的内心世界，他在深山之中，远离尘世喧嚣，与自然为伴，达到了一种忘我的境界。
"涉有本非取，照空不待析"表达了诗人对物欲的超越和对知识的淡泊态度。他并不追求外在的东西，也无需深入分析什么，只是静静地照耀着心灵的空旷。
"万籁俱缘生，窅然喧中寂"则是在说，尽管外界有千丝万缕的纠葛和嘈杂，但诗人内心却保持着一份宁静与淡定。
最后两句"心境本洞如，鸟飞无遗迹"，形象地表达了诗人的心灵纯净透明，如同清澈见底的湖水。而鸟儿在空中自由翱翔，却不留下任何痕迹，这正是对内心世界的一种比喻，表明诗人达到了无欲无求、超然物外的境界。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
丙辰十一月六日与莆田洪元修王生养明族叔尔相族弟惟亨至洞别去几二年矣慨然有思
岩栖拟远人间世，翻为山深到日稀。
石室雨苔还绣几，洞门秋草欲钩衣。
旧邻饷客穿松至，幽鸟惊人绕竹飞。
留谢烟霞写青壁，此身来去本忘机。
从田桥石径赴拂水
江光开初霁，山云未全敛。
轻烟尚栖花，积雨犹在藓。
携屐遵回麓，援萝上修岘。
环林何透迤，磴道几回转。
游心自忘罢，策足乃知蹇。
含章乐丘园，耽隐易台铉。
顿使昔念舒，乃得今抱展。
将寻出世人，一往不复返。