小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵高子文途中见寄》
《次韵高子文途中见寄》全文
宋 / 李若水   形式: 七言律诗  押[东]韵

人生半在客途中,休著狂踪比断蓬

别后梦烦庄叟蝶,迩来书误子卿鸿。

月同千里水云隔,天各一涯谈笑空。

趁取阳复诗社,要看红叶西风

(0)
诗文中出现的词语含义

趁取(chèn qǔ)的意思:趁别人不注意或者有利的时机,迅速行动并取得利益。

断蓬(duàn péng)的意思:指草木凋零、不再生长的样子。

迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间

红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。

客途(kè tú)的意思:指旅途中的客人,也泛指在外地的人。

来书(lái shū)的意思:指某人或某事的消息、来信等即将到来。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

取重(qǔ zhòng)的意思:取重是指在选择或评价事物时,重视其中的重要部分或关键因素。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

诗社(shī shè)的意思:指以创作、赏识诗歌为主要活动的团体或组织。

水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

途中(tú zhōng)的意思:指在旅途中,在前往目的地的过程中。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

阳复(yáng fù)的意思:指阳光复苏,意味着事物重新活跃起来或恢复生机。

一涯(yī yá)的意思:形容人生的辛酸和苦楚。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

注释
人生:指人的生活经历。
客途:旅途生涯。
狂踪:放纵不羁的行为。
断蓬:比喻漂泊不定的人。
庄叟:庄周,古代哲学家,以梦蝶典故象征梦境与现实的界限。
蝶:庄周梦蝶故事中的蝴蝶,象征梦境。
子卿鸿:子卿,借指远方的朋友,鸿雁则常用来比喻书信。
千里:形容距离遥远。
水云隔:比喻相隔千里,如同被水和云层阻隔。
谈笑空:笑声只能空自飘荡,无法传递。
重阳:中国传统节日,农历九月初九。
诗社:聚集作诗的团体。
红叶醉西风:秋天的红叶在秋风中摇曳,寓意饮酒赏景的欢乐。
翻译
人生的大部分时间都在旅途中度过,不要像飘零的蓬草般放纵不羁。
分别后,梦境中庄周化蝶般的困扰不断,近来的书信误传如子卿的雁阵。
月光如水,千里之外的你我被云层和距离阻隔,尽管天空相同,但笑声只能空自飘荡。
趁着重阳节再次相聚诗社,让我们一起欣赏红叶,陶醉在秋风中。
鉴赏

这首词作是宋代诗人李若水的作品,名为《次韵高子文途中见寄》。诗中的意境和情感表达如下:

“人生半在客途中,休著狂踪比断蓬。” 开篇即描绘出行者漂泊不定的生活状态,将自己的脚步与随风飘零的蓬草相比喻,展示了诗人对流年易逝、漂泊无定的感慨。

“别后梦烦庄叟蝶,迩来书误子卿鸿。” 别离之后,梦中往事交织,心绪难平。同时,书信往返之间却充满了错误和遗漏,表达了远方思念之苦与沟通的不易。

“月同千里水云隔,天各一涯谈笑空。” 即便是相隔千山万水,也无法阻挡诗人对月亮的感怀。然而,即使在同一片天空下,彼此之间的距离却如同天堑难以逾越,只能在心中默默叙说、空自悲欢。

“趁取重阳复诗社,要看红叶醉西风。” 诗人呼应季节的更迭,提及重阳(双九节,即农历九月初九)之际,再度聚首诗社。同时,又有意观赏秋天的红枫叶,让自己沉醉于西风中,这不仅是对自然美景的赞叹,也透露出诗人内心对于友情和文学创作的向往。

总体而言,李若水这首词通过生动的自然意象和细腻的情感描绘,展现了古代文人的游子之愁、思念之苦以及对文学生活的热爱与向往。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

挽曾国藩联

有事君之小心,纬地经天,一代殊勋垂国史;

惟夫子能先觉,周情孔思,千秋绝业在遗文。

(0)

贺李鸿章70寿联

上相太史,一德辅三朝,功光日月;

元戎钦使,只身行万里,学冠天人。

(0)

赠赵象庵联

只以菊花为性命;本来松雪是神仙。

(0)

挽叶名琛联

身依十载春风,不堪回首;

目断万重沧海,何处招魂。

(0)

菜圃联

为恤民艰看菜色;欲知宦况问梅花。

(0)

代张桐侯挽周宝珊广文妹倩

君学绍濂溪,嘅月冷风寒,憔悴莲花空复爱;

我身羁粤国,痛侄孤妹寡,凄凉萱草不胜悲。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7