班女（bān nǚ）的意思：班女是指女性贞节廉洁、品德高尚的标志。

成行（chéng háng）的意思：指事物按照既定的规则、顺序进行，达到预期的目标或结果。

楚妃（chǔ fēi）的意思：指楚国的妃子，泛指美丽的女子。

故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

夹道（jiā dào）的意思：指被夹在两者之间，无法自由行动或选择的境地。

建章（jiàn zhāng）的意思：建立章法，制定条例。

轻阴（qīng yīn）的意思：轻微的阴影。

未应（wèi yìng）的意思：没有回应，没有应答

未央（wèi yāng）的意思：指永远不会结束或终结的状态，也指无穷无尽、无法计算的数量。

为此（wèi cǐ）的意思：为了这个目的；因为这个原因

游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。

欲绝（yù jué）的意思：非常想要，极度渴望

沾露（zhān lù）的意思：沾取露水，比喻得到一点好处或者享受到一些好处。

这首诗描绘了一幅生动的庭院风光图景，通过对柳树的细腻描写，抒发了诗人对远方所思之人的深情。"轻阴拂建章，夹道连未央"，开篇便以柔和的笔触勾勒出一幅静谧的庭院景象，其中柳树随风轻拂，环绕着道路伸展至远方。"因风结复解，沾露柔且长"，诗人捕捉了柳丝随风摆动又缓缓开解的情态，以及清晨露水使得柳条更加细腻而延长。

接下来的两句"楚妃思欲绝，班女泪成行"转入情感的深处。这里借用历史上的楚妃和班婕妹的典故，表达了诗人内心对远方所思之人的渴望与哀伤。这不仅是对古代美女故事的一种传承，更是诗人情感的真实流露。

最后两句"游人未应去，为此还故乡"则表现出诗人面对这般景色和情感，竟然产生了留恋之心，不忍离去，甚至愿意返回故乡。这里的“为此”指代前文所述的情境，即柳树、风、露水以及对远方思念之人的哀伤。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和借古人故事抒发个人情感，展现了一个柔美而又带有淡淡哀愁的情绪。沈约作为南北朝时期的诗人，以其精湛的笔法，在这首《玩庭柳》中留下了对故乡和所思之人的深切怀念。