《欲别》全文
- 拼音版原文全文
欲 别 宋 /叶 茵 欲 别 哽 无 语 ，蘸 酒 评 归 期 。潮 汐 有 朝 暮 ，郎 心 无 转 移 。
- 翻译
- 想要告别却哽咽无言，只能借酒来谈论归期。
潮水有早晚涨落，但你的爱意不会改变。
- 注释
- 欲别：即将离别。
哽无语：说不出话。
蘸酒：沾酒杯。
评归期：商量归来的日子。
潮汐：潮起潮落。
朝暮：早晚。
郎心：对方的心意。
无转移：坚定不移，不改变。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人叶茵的作品，表达了对即将离别之人的无尽思念和深情。开头“欲别哽无语”表现出临别时难以言说的复杂感情，而“蘸酒评归期”则透露出诗人在饮酒中寻求慰藉，想象着与所爱之人的重逢时刻。
“潮汐有朝暮”用自然界的变化来比喻时间的流逝和离别的无常，而“郎心无转移”则坚定地表达了诗人内心的忠贞不渝。整首诗通过对比和重复，强调了诗人的情感深度和坚守不变的情操。
叶茵在这首诗中，以细腻的笔触描绘出离别之痛，展现了她深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢