《再答瘿公·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
丁香（dīng xiāng）的意思：指人们对美好事物的向往和追求，也表示对美好生活的向往。
断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。
方回（fāng huí）的意思：指事物的发展或变化呈现出循环往复的状态。
柳色（liǔ sè）的意思：指柳树的颜色，也用来形容春天柳树的绿色。
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
无方（wú fāng）的意思：没有方向或目标，没有计划或方法。
预卜（yù bǔ）的意思：预先占卜，事先预测。
丁香结（dīng xiāng jié）的意思：形容夫妻恩爱，百年好合。
柳色黄（liǔ sè huáng）的意思：形容柳树叶的颜色呈现黄色，也用来比喻人的脸色因悲伤、病态而变黄。
- 翻译
- 预先预料未来会更加令人心碎，这种情感想要排解却找不到出路。
想寄一首诗表达心中的愁绪，就像丁香花蕾般纠结，此时的方回（人名）正逢柳叶泛黄。
- 注释
- 预卜：预料。
他年：未来。
更：更加。
断肠：极度伤心。
此怀：这种情感。
遣：排解。
竟：竟然。
无方：没有出路。
寄诗：寄送诗歌。
容：可能。
丁香结：比喻愁绪或纠结的心情。
方回：人名，可能是诗人自己或友人。
柳色黄：柳树叶子变黄，象征春天即将过去。
- 鉴赏
这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品，体现了诗人对朋友深厚的情谊和不舍的离别之情。其中，“预卜他年更断肠”表达了即使时光流转，也无法减少心中的怀念与割裂之痛；“此怀欲遣竟无方”则说明这种情感难以排解，没有合适的方式来表达。
“寄诗容有丁香结”一句，通过比喻手法，将诗作比作丁香果实，寓意深厚的情谊如同丁香之香，馥郁而持久；“已负方回柳色黄”则是说即将返回，但心中仍旧背负着那未了的誓言，而外界的柳树已经变黄，象征着时光的流逝和季节的更迭。
整首诗通过对自然景物的描绘和情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的友谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送成都旧尹赵龙图至骊山作
阻傍严公住浣花，喜从秦地见高牙。
致君前去心逾赤，抚俗归来发未华。
路出锦江乘夜月，骑停绣岭揖朝霞。
自怜二纪游门下，今日聊能托后车。
依韵奉和司徒侍中八月十九日赏菊
秋风生意众怜迟，一旦先开岂足悲。
无髻竞分浓蕊插，有襟聊对细香披。
闰催虽隔重阳月，节去犹胜十日时。
不比无名閒草木，早蒙造化祇堪嗤。
- 诗词赏析