《郊庙歌辞.周郊祀乐章.感顺乐》全文
- 翻译
- 贤明的君主举行盛大的典礼,
在圆形祭坛上铺开祭品祭祀。
- 注释
- 明君:贤明的君主。
陈:举行,展示。
大礼:盛大的典礼或仪式。
展币:铺开祭品,币指祭祀用的丝织品。
祀:祭祀。
圆丘:古代帝王祭祀天神的圆形高台。
雅乐:典雅的音乐,古代宫廷的正式音乐。
声其发:音乐开始响起。
祥云:象征吉祥的云彩。
色正浮:颜色鲜明,正漂浮着。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场古代帝王在郊外举行祭祀大典的庄严与辉煌景象。"明君陈大礼"表明这是一个光明君主所进行的重大礼仪,而"展币祀圆丘"则指出这是一种通过展布符币来祭祀天地之神的仪式,圆丘即是用于祭天的地点。
接下来的"雅乐声其发"和"祥云色正浮"更增添了这一场景的非凡与神圣。雅乐指的是古代的一种优美高雅的音乐,这里的"声其发"说明这音乐已经响起,营造出一种庄重而又美好的氛围。而祥云则象征着吉祥和好兆,它们浮动在空中,正是这场祭祀活动得到了天神的认可与恩赐。
整首诗通过对视觉、听觉细节的描绘,展现了古代中国帝王祭祀时的威仪与崇高,以及人们对于自然和神灵的敬畏之心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怨旷思惟歌
秋木萋萋,其叶萎黄,有鸟处山,集于苞桑。
养育毛羽,形容生光,既得行云,上游曲房。
离宫绝旷,身体摧藏,志念没沉,不得颉颃。
虽得委禽,心有徊惶,我独伊何,来往变常。
翩翩之燕,远集西羌,高山峨峨,河水泱泱。
父兮母兮,进阻且长,呜呼哀哉!忧心恻伤。
百一诗
微霜刺革屦,溃堤窒蚁穴。
谁为未雨忧,乃慎点圭缺。
壮夫鲜后艰,哲士敦初节。
愆集于乾糇,祸惩以废噎。
怀哉无燕居,往者有覆辙。
成河止滥觞,离山乃踬垤。
晰惑若荃莸,睹微察蠓蠛。
巢鹊知天风,败龟能食契。
奈何人梦梦,贻彼悔截截。
胡宁戒细行,毋庸忽近贽。
鉴以虚见形,渊以濯扬洁。
朝夕斯槃盘,硕言书衿缬。
春日还庄
居人姓仲长,端坐悦年光。
地形疑谷口,川势似河阳。
傍山移草石,横渠种稻粱。
滋兰依旧畹,接果著新行。
自持茅作屋,无用杏为梁。
蓬埋张仲径,藜破管宁床。
浴蚕温织室,分蜂暖蜜房。
竹密连阶暗,花飞满宅香。
坐棠思邵伯,看柳忆嵇康。
自得终焉趣,无论怀故乡。