- 诗文中出现的词语含义
-
残年(cán nián)的意思:指人已经进入晚年,只剩下最后一点时间。
柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
篱落(lí luò)的意思:指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内,不能自由自在地活动。
其然(qí rán)的意思:虽然表面上看起来是这样,但实际上并非如此。
岂其(qǐ qí)的意思:表示对事物的怀疑、反问或否定,强调事情不会如此简单或轻易。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
锁钥(suǒ yuè)的意思:比喻言辞犀利,锐利而有力。
竹洞(zhú dòng)的意思:指隐居僻静的住所,比喻安静幽深的居所。
- 注释
- 飞叶:飘落的叶子,象征时光。
残年:剩余的岁月,指晚年。
篱落:篱笆,乡村常见的围栏。
逢春:遇到春天。
柴门:简陋的木门。
锁钥:钥匙,此处指门锁。
唐时:唐代。
竹洞:竹林小径,隐居之处。
- 翻译
- 人间的落叶飘散,象征着岁月的流逝,春天首先降临在篱笆边的这片地方。
虽然这里有一扇简陋的柴门,却没有锁,唐代竹林小径的情景不会是这样的。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬末春初的景象,诗人通过"人间飞叶送残年"一句,形象地写出落叶飘零,象征着岁月的流逝。"篱落逢春此地先"则表达了早春的气息已经率先降临在篱笆边,显示出春天的到来给诗人带来的欣喜。
接下来,诗人以"虽有柴门无锁钥"表达出一种闲适自在的生活态度,即使是最简陋的住所也无需繁琐的防护,流露出对自然与宁静的向往。最后,诗人用"唐时竹洞岂其然"进行了一种历史的联想,暗示眼前的朴素生活与唐代隐士的竹林生活相比,或许并无二致,传达出一种超脱尘世的意境。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了春天的来临,展现了诗人淡泊宁静的生活态度和对古代隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬杨左司
蜜花小春操,自笑雪萼迟。
中有千斛香,半点不自私。
逮兹良月半,著得鲜风吹。
吹作群卉先,以庆此段奇。
悠然一临风,粲然一解颐。
孤芳尔何事,要结斯人知。
紫荷乡来橐,綵庭亲付衣。
今兹玉笋班,默赞元化机。
不知春几何,但见物自怡。
蔼蔼蒸粹和,荡荡生华滋。
问之何因尔,有以润色之。
善颂继善祷,试听舆人辞。
亦既多寿祉,颂祷夫奚为。
盍观舆人心,以尉舆人思。