- 翻译
- 菊花刚刚庆祝完重阳节,螃蟹却开始尽情地游玩。
- 注释
- 重九:农历九月初九,又称重阳节,有赏菊、登高的习俗。
破:此处指菊花盛开。
蟹:指大闸蟹,秋季是吃蟹的好时节。
十分:表示程度深,此处指螃蟹活动频繁。
遨:游玩,畅游。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋季的一个典型场景,"菊才重九破"暗示菊花在九月初九重阳节前后刚刚盛开,展现了秋天的生机和节日的气氛。"蟹却十分遨"则写出了螃蟹在秋风中尽情游弋的景象,"十分"一词既形容了蟹的活跃,也暗含了人们对丰收的喜悦。整体来看,这句诗通过自然景象和时令物候,传达出宋代文人墨客对秋天的喜爱和对生活的闲适之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢