《上巳赐宴琼林与二府诸公游水心憩于西轩·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
迟日（chí rì）的意思：指时间过得很快，不知不觉间已经很晚了。
传声（chuán shēng）的意思：传递声音，传播信息，传言流传。
倒影（dào yǐng）的意思：指事物在光线的照射下，通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
曲栏（qǔ lán）的意思：指人的心思、行为不正直，不坦率。
水楼（shuǐ lóu）的意思：指虚幻、不切实际的幻想或梦境。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
箫鼓（xiāo gǔ）的意思：指音乐声，也用来比喻欢乐的场面。
绪风（xù fēng）的意思：指事物的起始阶段或初期阶段。
烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。
云箫（yún xiāo）的意思：指高山流水间，云雾缭绕，箫声悠扬的景象。
临水楼台（lín shuǐ lóu tái）的意思：指建在水边的楼台，也用来比喻位置优越、景色优美的地方。
- 注释
- 咽云：形容声音悠长，仿佛穿越云层。
箫鼓：古代乐器，此处指音乐演奏。
临水楼台：靠近水面的楼台，景色优美。
倒影多：形容倒映在水中的楼台影像众多，画面生动。
吟绕：低声吟唱，环绕着栏杆。
绪风：轻柔的风，也指情感思绪。
迟日：春日傍晚，夕阳西下。
烟波：水面上的雾气和波纹，增添诗意。
- 翻译
- 箫鼓的声音在云雾中回荡，湖边楼台倒映繁多。
我在曲折的栏杆旁低吟，思绪随着和风在日暮烟波中漫延。
- 鉴赏
这首诗描绘的是上巳节赐宴时的热闹场景和诗人的情感抒发。"咽云箫鼓传声沸"形象地写出音乐悠扬，如云端回荡，鼓声热烈，场面喧闹。"临水楼台倒影多"则展现出湖光水色中楼阁亭台的倒影，景色优美，富有诗意。
"吟绕曲栏无限思"表达了诗人沉浸在美景中的深沉思绪，可能在思考历史、人生或与同僚的交往。"绪风迟日满烟波"进一步渲染了氛围，微风吹拂，阳光透过薄雾洒在水面，营造出一种恬静而略带感伤的情绪。
整体来看，这首诗以景寓情，将节日的欢乐与个人的内心世界巧妙结合，展现了晏殊作为文人士大夫的雅致情怀。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
漱玉亭观瀑布
晚登漱玉亭，朗诵坡公诗。
峡破不复合，龙飞不复归。
但觉风雨沈沈四山暝，半空洒落千珠玑。
石色际天青，遍刻前人辞。
后题压前题，好名转被通人嗤。
不如煮瀑布、拾松枝，可以润渴吻、涤馋颐。
不则佳酿贮以双鸱夷，看山时复一中之。
醉眠石上世事吾弗知，浮沫淅淅溅我霜华髭。
木渎赠叶鞠裳侍讲时新从甘肃督学回里
陇阪持衡不惮劳，居然息影返江皋。
移家我羡通明决，避世谁如用里高。
稻蟹初登逢旧雨，莼鲈有味薄东曹。
故人相见应惊讶，一样霜华压鬓毛。
灵岩山下具区边，水色山光几席连。
难得卜居逢胜地，即今小住亦良缘。
虚名料理传身后，佳日从容慰目前。
沧海横流无计挽，不如负耒且归田。