碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。

尘襟（chén jīn）的意思：指衣襟上沾满尘土，形容人身上或物品上沾染了尘土，比喻人的品德受到玷污或事物受到破坏。

独怜（dú lián）的意思：独自怜爱、独自关心。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

借问（jiè wèn）的意思：用借口问借，实际上是借机询问。

芒鞋（máng xié）的意思：形容穷困潦倒，没有鞋子穿。

丘壑（qiū hè）的意思：形容地势崎岖、起伏不平的山地。

望中（wàng zhōng）的意思：望中指的是远远望见中心，形容目光所及的地方都是中心，也可指期望的对象或目标。

仙坛（xiān tán）的意思：指神仙居住的地方，也指道士修行的地方。比喻非凡的人才或高超的技艺。

烟树（yān shù）的意思：指烟雾缭绕的景象，也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。

竹杖（zhú zhàng）的意思：竹子制成的杖，比喻倚仗的事物或依靠的力量。

这首诗描绘了一位游者在山林间漫步的情景，表达了诗人对自然美景的深深喜爱与向往。首句“独怜丘壑涤尘襟”，点明了诗人独自欣赏山川之美，以此来净化心灵，去除世俗的烦恼。接着，“竹杖芒鞋历翠岑”一句，生动地展现了诗人踏着竹杖，穿着草鞋，穿行于郁郁葱葱的山岭之间，形象地表现了他亲近自然、自由自在的生活态度。

“借问仙坛何处是，望中烟树碧云深。”这两句则引出了诗人对于传说中的仙人居所的好奇与探索。他询问着仙坛的位置，目光投向远方，只见烟雾缭绕的树木与深邃的碧云交织在一起，仿佛仙境就在眼前。这不仅体现了诗人对神秘、超凡脱俗生活的向往，也暗示了自然界的美丽与神秘，激发了人们对未知世界的好奇心和探索欲。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人与自然和谐共处的美好画面，以及他对超凡脱俗生活的向往，充满了对大自然的热爱和对精神世界的追求。