别去公怀我,诗来我梦公。
- 诗文中出现的词语含义
-
半轮(bàn lún)的意思:指不完整的月亮或太阳,也可用来形容不完整的事物或情况。
管城(guǎn chéng)的意思:指权力集中、管辖范围广的地方或机构。
鬼作(guǐ zuò)的意思:指行为举止不正当,做出令人不悦或者不可理解的事情。
镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。
笠泽(lì zé)的意思:指一个地方或一个人的名字很出名,声誉远播。
名世(míng shì)的意思:指在世间有名声、有声望。
诗名(shī míng)的意思:
善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》:“ 杜甫 子 宗武 ,以诗示院兵曹,兵曹答以石斧一具,随使并诗还之。 宗武 曰:‘斧,父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之,曰:‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存,天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》:“人间不买诗名用,一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八:“赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。”
晓事(xiǎo shì)的意思:了解事物的真相或原理。
元功(yuán gōng)的意思:指功劳或成就的根本或基础。
- 注释
- 别:离开。
公:指对方。
我:诗人自己。
诗:诗歌。
梦:梦境。
笠泽:古代湖泊名。
月:月亮。
信:信息。
镜湖:又名鉴湖,古代名胜地。
风:风信。
岂有:哪里有。
诗名:诗的名声。
鬼作穷:鬼神见证困苦。
管城:比喻文人墨客的世界。
言晓事:通晓世事。
策:规划。
元功:大功。
- 翻译
- 请你不要离开我,用诗在我梦中与你相会。
月光洒在半圆的笠泽之上,镜湖的风带来了你的消息。
难道我没有在世间留下诗名,却只有鬼神见证我的困厄。
我虽身处管城(笔墨世界),深知世事,但仍渴望成就一番大业。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里创作的,属于和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首中的第二首。诗中表达了诗人对友人的深厚情谊和对彼此之间精神联系的珍视。
"别去公怀我,诗来我梦公。" 这两句表明即使朋友分别,心中仍然怀念着对方,而收到对方的诗便如同在梦中与之相见,体现了深厚的情感和精神上的沟通。
"半轮笠泽月,一信镜湖风。" 笠泽和镜湖都是实指的地方名胜,但这里更像是借景抒情,表现出一种超脱尘世的宁静和清澈,以及诗人内心世界的平和与美好。
"岂有诗名世,而无鬼作穷。" 这句话通常解读为即使有著名的诗篇流传后世,也不免会有人诽谤其作者,暗示了诗人对文学创作的尊重以及对那些可能被误解或贬低的才华的同情。
"管城言晓事,犹欲策元功。" 管城可能指的是某个具体的地方,这里则更多地象征着一种回忆和叙述过去美好时光的心态。而“策元功”则表达了诗人对于过往美好的经历仍然怀有渴望,想要再次追寻那种成就感。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深邃的情感世界,以及他对于友谊、文学创作与个人经历的珍视态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
镜喻
青铜摩以旃,照形已无遗。
近代泰西法,玻瓈更新奇。
然均藉人工,水银涂抹资。
其未涂水银,素片玻瓈辉。
可以施窗棂,外物瞭然窥。
山亭偶用此,徒缘观峰姿。
孰知别有得,新趣请言之。
亭暗而外朗,承以西峰晖。
通彻玻瓈窗,西峰触影披。
不镜而获鉴,实匪伊所思。
回廊数人行,乔树瞰鸟飞。
曰幻幻既否,曰真真又非。
宫疑广寒悬,城似乾闼巍。
炙毂莫能辨,椎轮谁所为。
宇宙此有素,造物诚无私。