题咏（tí yǒng）的意思：

见“ 题咏 ”。
亦作“ 题咏 ”。1.歌吟某一景物、书画或某一事件而题写诗词以志纪念。 元 宋旡 《甘露寺放舶至瓜洲风作》诗：“愁烦復消释，题咏纪曾经。” 清 钱泳 《履园丛话·收藏·总论》：“ 晋 唐 名蹟，品题甚少；即有品题，不过观欵题名而已。至 宋 元 人始尚题咏。题得好益增名贵；题得不好，益增厌恶。” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·邹广文效忠图》：“嗣復分绘十图装册，乞名流题咏，一时作者九十餘人。”
(2).指为歌咏某一景物、书画或某一事件而题写的诗词。 宋 陆游 《上辛给事书》：“甚至於邮传之题咏，亲戚之书牘，军旅官府仓卒之间，符檄书判，类皆可以洞见其人之心术才能与夫平生穷达寿夭。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·褚生》：“已而泊舟，过长廊，见壁上题咏甚多，即命笔记词其上。”《红楼梦》第二三回：“话説 贾元春 自那日幸 大观园 回宫去后，便命将那日所有的题咏，命 探春 依次钞録妥协，自己编次，敍其优劣。” 端木蕻良 《遥远的风沙》：“都尉，巡阅史，边将……的题咏很多，看不过来了也看不清了。”

一度（yí dù）的意思：一时；一段时间

元戎（yuán róng）的意思：指勇猛威武的样子。

这首诗描绘了郡圃中自然景观的变化与修复后的喜悦。首句“旧留岸柳千株老”，描绘了过去岸边柳树的苍老景象，暗示了时间的流逝和变迁。接着“新种池荷一度开”则展现了新生与希望，池塘中荷花的盛开象征着生命力的复苏。

“此是可翁题咏处，元戎领客喜同来。”这两句点明了地点和人物，说明这是一个适合题诗吟咏的地方，元戎（可能指的是地方官员）带领宾客一同前来欣赏美景，享受文化氛围。这里的“可翁”可能是对某位尊长的敬称，表达了对他的尊敬和怀念。

整体来看，这首诗通过对比旧日的衰败与今日的生机，以及人们对自然美景的欣赏与赞美，体现了诗人对美好事物的珍惜和对历史变迁的感慨。同时，诗中也蕴含了对友人和文化的尊重与传承，展现了宋代文人士大夫的生活情趣和审美追求。