- 拼音版原文全文
题 前 寺 中 洲 茶 宋 /王 洋 中 洲 绝 品 旧 闻 名 ,沦 以 寒 泉 雪 乳 轻 。怪 得 道 人 长 不 睡 ,一 瓯 唤 醒 梦 魂 清 。
- 诗文中出现的词语含义
-
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
得道(dé dào)的意思:指得到真理、道理,也可指达到某种境界或得到某种成就。
怪得(guài de)的意思:形容某种情况或事物出奇地、非常地,常用于表示程度很高、异常、特别等。
寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。
唤醒(huàn xǐng)的意思:唤醒是指使人从睡梦中醒来,也可以引申为使人从某种状态、迷惑中恢复清醒。
旧闻(jiù wén)的意思:指过时的消息或旧事。
绝品(jué pǐn)的意思:指极为优秀、非常出色的人或物。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
闻名(wén míng)的意思:指声誉好,名声远播。形容人或事物的名气非常大。
雪乳(xuě rǔ)的意思:形容雪花飘飘洒洒,像乳汁一样洁白。
中洲(zhōng zhōu)的意思:指地理上位于两水之间的地方,也用来比喻处于两个有利条件之间的地位。
- 注释
- 中洲:指代某个著名的地域或文化区域。
绝品:极好的、罕见的物品或饮品。
瀹:煮或泡。
寒泉:冰冷的泉水。
雪乳:形容茶汤如雪般细腻的泡沫。
怪得:难怪,怪不得。
道人:指修道之人,也常用来泛指有修养的人。
长不睡:总是不睡觉。
一瓯:一杯。
唤醒:叫醒。
梦魂:梦境中的灵魂,这里指精神状态。
- 翻译
- 中洲上曾有绝世佳品闻名遐迩
用寒冷泉水冲泡,泡沫如雪般轻盈
- 鉴赏
此诗描绘了一个静谧的寺庙之中,人们品饮绝妙茶叶的情景。"中洲绝品旧闻名"一句表明这座寺庙的茶叶久负盛名,"瀹以寒泉雪乳轻"则形象地描述了茶水清澈如雪,入口即化,如同乳汁一般细腻。"怪得道人长不睡"可能是在赞叹寺中的僧侣或道人,因着迷于品茶之乐而忘却了睡眠;"一瓯唤醒梦魂清"则更进一步强调这绝妙的茶水,仅需一瓯便能唤醒沉醉的灵魂,让人的心神为之一振。
整体来看,这首诗通过对品茶情境的细腻描写,传达了作者对于茶文化深厚的情感,以及在闲适环境中享受绝妙茶饮时的心旷神怡之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
悼子四首·其二
忆儿堕地时,雷雨当初生。
骨格自岸异,岂独徵啼声。
口授五言诗,牙牙记诵清。
三岁绕地走,不假扶持行。
肃客知拱揖,辄复问姓名。
崭然露头角,见者誉聪明。
蠢婢惯提抱,相依尤有情。
泥中偶遭挞,趋救不顾身。
平时琐屑事,一一难缕陈。
岂其具夙慧,来去自有因。
只益父母悲,痛惜相交并。