小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜坐怀故友》
《夜坐怀故友》全文
宋 / 寇准   形式: 五言律诗  押[青]韵

西风起穷巷,众木又彫零。

浦月华白,竹窗灯影青。

故人难重见,邻笛不堪听。

行傍秋池上,孤吟对远星。

(0)
拼音版原文全文
zuò怀huáiyǒu
sòng / kòuzhǔn

西fēngqióngxiàngzhòngyòudiāolíng

huìyuèhuábáizhúchuāngdēngyǐngqīng

rénnánzhòngjiànlínkāntīng

xíngbàngqiūchíshàngyínduìyuǎnxīng

诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

灯影(dēng yǐng)的意思:指灯光映照下的影子,比喻短暂的存在或虚幻的事物。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

孤吟(gū yín)的意思:独自吟咏,形容孤独寂寞。

邻笛(lín dí)的意思:邻居之间相互交往、交流的一种方式。

浦月(pǔ yuè)的意思:指月亮升起在水面上,形容月光在水中的倒影。

穷巷(qióng xiàng)的意思:指贫穷的巷子或街道,也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

翻译
秋风吹过寂静小巷,树木又开始凋零。
蕙兰生长的水边,月光皎洁如霜,竹窗下灯光投下青色光影。
老朋友难以再次相见,邻家笛声更令人感伤。
我独自走在秋池边,对着远方的星星低声吟唱。
注释
西风:秋风。
穷巷:寂静小巷。
彫零:凋零。
蕙浦:生长着蕙兰的水边。
月华:月光。
白:皎洁。
竹窗:竹制窗户。
灯影:灯光投影。
故人:老朋友。
重见:再次相见。
不堪:难以忍受。
行傍:行走于。
秋池:秋日池塘。
孤吟:独自吟唱。
远星:远方的星星。
鉴赏

这首诗是宋代寇准的《夜坐怀故友》,描绘了秋天夜晚的景象以及诗人对远方故友的怀念之情。首句"西风起穷巷",以西风象征季节更替和生活的艰辛,渲染出一种寂寥的氛围。"众木又彫零"进一步强调了秋意的浓厚,树木凋零,显出时光的无情流逝。

接下来两句"蕙浦月华白,竹窗灯影青",通过细腻的色彩描绘,展现出清冷的月光洒在长满蕙草的水边,竹窗外透出青色的灯光,营造出静谧而略带凄凉的夜景。诗人借景抒情,寓含对故友的思念。

"故人难重见,邻笛不堪听"直接表达了对故友的深深怀念,暗示了与旧友分离后的孤独和哀愁。听到邻家的笛声,更增添了思友之情的苦涩。

最后两句"行傍秋池上,孤吟对远星",诗人独自漫步在秋池边,对着遥远的星空发出低吟,形象地展示了他内心的孤寂和对故友无尽的思念。整首诗情感真挚,语言朴素,富有画面感,展现了寇准深沉的怀旧之情。

作者介绍
寇准

寇准
朝代:宋   字:平仲   籍贯:华州下邽(今陕西渭南)   生辰:961-1023

寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
猜你喜欢

古乐府杂题二十绝·其十六若耶溪

步屧寻春傍若耶,双环白足洗轻纱。

兴来莫踏云门寺,处处青帘卖酒家。

(0)

古乐府杂题二十绝·其八蹴鞠

油场光软似凝脂,结社分弸各露奇。

子政自夸新样好,宫中原不爱弹棋。

(0)

答叶茂长解嘲·其二

南床白简任他骄,赢得余年不早朝。

莫道山人无约束,雅闻弹事到甘蕉。

(0)

朱定国解馆归明州赠之得三绝·其一

风物清佳浣客愁,不知何事忆明州。

轻舠泛尽东湖色,应向娄江问旧游。

(0)

读王百谷吹箫赋因题画赠星槎子然此非古洞箫也以故称新声云·其一

由来子野听偏精,谱得咸阳箫史声。

把向吴山吹一曲,何人不拟凤凰鸣。

(0)

徐长孺及郁子以制科业见访有答·其一

宛转双龙血未干,闲逢老马步阑残。

莫夸玉勒金羁事,见说人间行路难。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7