《乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高一见如宿昔出诗文数纸语皆简淡可爱读未终而觉作长句记之》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传漏（chuán lòu）的意思：传递消息时泄漏出去，指消息传播不稳定或泄露。
幻身（huàn shēn）的意思：指人或物在瞬间消失或变化，使人难以捉摸或辨认。
见老（jiàn lǎo）的意思：见到年长者，表示尊敬和恭敬。
客中（kè zhōng）的意思：指在他人的地盘上，客人应当遵守主人的规矩。
老成（lǎo chéng）的意思：指人年纪虽然不大，但思想成熟，处理事情老练稳重。
了然（liǎo rán）的意思：明白、清楚的意思
清真（qīng zhēn）的意思：指纯净、纯真、无杂质的状态或品质。
倾时（qīng shí）的意思：倾注全部精力、心思或财力。
三传（sān chuán）的意思：指消息或信息通过人与人之间的传递，从而传到了很远的地方。
时意（shí yì）的意思：指某个时期的风尚和思潮。
酸辛（suān xīn）的意思：形容感觉酸痛和辛辣。
未免（wèi miǎn）的意思：表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
雾散（wù sàn）的意思：雾散是指雾气消散，形容困惑、迷茫的事物逐渐明朗化或疑虑、误会等逐渐消除。
眼明（yǎn míng）的意思：形容视力敏锐，洞察力强，能够看清事物的本质。
云归（yún guī）的意思：指云雾逐渐散去或消失。
中得（zhōng de）的意思：获得、得到、取得
- 注释
- 客中：在异乡。
绝清真：极其纯洁真诚。
倾时：深入交往。
意已亲：已感到亲近。
枕冷：枕席寒冷。
清夜梦：清冷的梦境。
老成人：阅历丰富的人。
河倾斗落：夜深如银河倒挂。
三传漏：更漏声声传来。
雾散云归：雾气散去，云彩归位。
两幻身：两人幻化出的形象。
心亦了然：心中明白。
是妄：这一切都是虚幻。
觉来：醒来后。
一酸辛：一些辛酸。
- 翻译
- 在异乡遇到一位极其纯洁真诚的朋友，还未深入交往就已感到亲近。
枕席寒冷，不觉已入清冷的梦境，醒来时眼睛明亮，见到的是阅历丰富的人。
夜深如银河倒挂，更漏声声传来，雾气散去，云彩归位，似两人幻化出的形象。
心中明白这一切都是虚幻，醒来后仍不免有些辛酸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高》，通过对梦境的描绘，展现了诗人对故友的深深怀念和对其人品才情的赞赏。首联"客中得友绝清真，盖未倾时意已亲"，表达了诗人与这位朋友虽身处异地，但心灵相通，初次相见就感到亲近。颔联"枕冷不知清夜梦，眼明喜见老成人"，通过写梦中的情境，表现了诗人对友情的珍视，以及对老成持重的朋友形象的喜爱。
颈联"河倾斗落三传漏，雾散云归两幻身"，运用了富有诗意的意象，描述了梦中的时间流逝和环境变化，暗示了梦境的虚幻与短暂。尾联"心亦了然知是妄，觉来未免一酸辛"，诗人意识到梦境终为幻境，醒来后心中难免有些许失落和酸楚。
整首诗以梦境为载体，抒发了诗人对故友的思念之情，以及对美好时光的追忆，情感真挚，语言简练，体现了陆游诗歌的深情与内敛。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
齐山吟
徐卿结屋齐山阴，邀我为作齐山吟。
浙江以东古瓯越，诸郡环境山嵚崟。
三衢峰峦甚巍丽，旁走石麓犹千寻。
虬昂虎矫苍骨老，奔若马腾飞若禽。
山多草木虫兽品，亦有玉札丹砂金。
松根苓光凝琥珀，丛间童影潜人参。
霞屏烟薮有仙隐，蓬扉楮牗无尘侵。
绕庭清泉助汤液，当檐脩竹锵球琳。
青龙甲乙书满案，山人长存济世心。
力扶衰朽除夭阏，药笼生意春森森。
齐山之土能活物，齐山之云能作霖。
先生之德与山等，名曰齐山人所钦。
白鹤相招来翠岑，似怜晦迹眠空林。
天风吹起檀袍襟，几车声誉闻当今。
云端孤飞灵凤翼，枕上犹带清猿音。
六朝故都佳丽地，骑马踏遍秦淮浔。
官舍萧闲杯酒斟，卷有新诗匣有琴。
囊探神剂奏工巧，指按病脉详浮沉。
铁冠相逢礼貌厚，民仰司命情俱深。
时乎医国当有待，功名从此来骎骎。
齐山之吟虽止此，此言非子其谁任。
《齐山吟》【明·陶安】徐卿结屋齐山阴，邀我为作齐山吟。浙江以东古瓯越，诸郡环境山嵚崟。三衢峰峦甚巍丽，旁走石麓犹千寻。虬昂虎矫苍骨老，奔若马腾飞若禽。山多草木虫兽品，亦有玉札丹砂金。松根苓光凝琥珀，丛间童影潜人参。霞屏烟薮有仙隐，蓬扉楮牗无尘侵。绕庭清泉助汤液，当檐脩竹锵球琳。青龙甲乙书满案，山人长存济世心。力扶衰朽除夭阏，药笼生意春森森。齐山之土能活物，齐山之云能作霖。先生之德与山等，名曰齐山人所钦。白鹤相招来翠岑，似怜晦迹眠空林。天风吹起檀袍襟，几车声誉闻当今。云端孤飞灵凤翼，枕上犹带清猿音。六朝故都佳丽地，骑马踏遍秦淮浔。官舍萧闲杯酒斟，卷有新诗匣有琴。囊探神剂奏工巧，指按病脉详浮沉。铁冠相逢礼貌厚，民仰司命情俱深。时乎医国当有待，功名从此来骎骎。齐山之吟虽止此，此言非子其谁任。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14767c6c47eed288661.html
夜飞鹊
中天旧时月，还照元宵。山叠叠，水遥遥。
碧云日暮去无际，玉人何处吹箫。
东风尚怜故苑，尽莺含脆管，柳舞纤腰。
凭高望断，旋添清泪作春潮。
欲问广寒音信，鲸浪涌鱼蜚，不到层霄。
芳径苍苔渐满，琼轩珠缀，空掩蟏蛸。
几时再得，海棠花底候鸣镳。
但长烟绿树，青芜暝霭，相对魂消。