小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和赵提刑韵送吕堂长主簿·其二》
《和赵提刑韵送吕堂长主簿·其二》全文
宋 / 姚勉   形式: 七言律诗  押[齐]韵

擘脯钩鲈倩老羝,离肠那肯话酸悽。

题桥旧事传邛蜀,衣锦荣耀会稽

未领众星朝极北,且擎一柱立天西。

凤鸾止止宁栖棘,五色云间紫泥

(0)
诗文中出现的词语含义

凤鸾(fèng luán)的意思:凤鸾是指凤凰和鸾鸟,形容美丽优雅的女子。

会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。

旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。

离肠(lí cháng)的意思:形容感情激动,心事重重,难以释怀。

荣耀(róng yào)的意思:指光荣、名誉、声望。

题桥(tí qiáo)的意思:指写在桥上的题字,比喻对桥梁进行文化、艺术等方面的装饰。也可指为了达到某种目的,而在某个地方留下的标记或痕迹。

五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。

新荣(xīn róng)的意思:指新的光荣和荣誉。

衣锦(yì jǐn)的意思:形容一个人财富丰富,生活富裕。

一柱(yī zhù)的意思:指支撑整个建筑物的柱子,比喻承担重任、支持大局的人或事物。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

止止(zhǐ zhǐ)的意思:止止指的是停止、不再继续。

众星(zhòng xīng)的意思:指众多的明星、名人聚集在一起。

紫泥(zǐ ní)的意思:指官员、文人等因为贪图享乐而荒废职责。

五色云(wǔ sè yún)的意思:形容云彩五彩斑斓,色彩丰富多样。

翻译
分割羊肉请来老羊做钩,离别之情怎能诉说悲伤。
桥边旧事流传在邛崃蜀地,新衣荣归让人想起会稽的辉煌。
还未见识众星向北汇聚,暂且独自像擎天柱屹立在西方。
凤凰鸾鸟不愿栖息荆棘,紫气东来的云间藏着王土之兆。
注释
擘脯:分割羊肉。
钩鲈:用鱼钩钓鱼。
倩:请。
老羝:老羊。
离肠:离别之情。
酸悽:悲伤。
题桥:桥边的往事。
旧事:过去的传说。
传邛蜀:流传在邛崃蜀地。
衣锦:穿着华丽的衣服。
荣耀:显赫的荣耀。
会稽:古代中国地区名。
未领:未曾见识。
众星朝极北:众星向北汇聚。
一柱:独柱。
天西:西方天空。
凤鸾:凤凰和鸾鸟。
止止:形容鸟儿停止飞翔。
宁栖棘:宁愿不栖息在荆棘上。
五色云:彩色的云彩。
紫泥:象征王权的紫色泥土。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉的作品,以和赵提刑韵的方式,表达了对吕堂长主簿的送别之情。首句"擘脯钩鲈倩老羝"描绘了一幅渔猎场景,吕堂长主簿或许带着离别的愁绪,但仍能享受美食,借老羊之力捕获鲈鱼,显示出他的坚韧与乐观。次句"离肠那肯话酸悽"直接表达出诗人不愿渲染过多的离别悲伤,希望保持积极昂扬的情绪。

"题桥旧事传邛蜀"暗指吕堂长主簿将要前往的地方——邛蜀,有着悠久的历史和文化,暗示他此行将有所作为。"衣锦新荣耀会稽"则预祝他在新的任地会稽取得显赫的成就,穿着华丽的官服,荣耀归来。

"未领众星朝极北"运用比喻,吕堂长主簿如同引领群星的北斗,即使身处远方,也能指引方向。"且擎一柱立天西"进一步强调他的支柱作用,象征着他对地方的稳定和支撑。

最后两句"凤鸾止止宁栖棘,五色云间有紫泥"寓意深远,凤凰和鸾鸟虽高贵,也不愿栖息于荆棘之中,暗示吕堂长主簿应选择适合自己的位置,如同凤凰在五彩祥云中找到紫泥筑巢,寓意他的仕途将有广阔的天地。

整体来看,这首诗情感深沉而积极,既表达了送别的不舍,又寄予了对吕堂长主簿的美好期许。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

芦江八咏·其二西浦潮痕

潮涨复潮退,盈缩痕常存。

渡口孤舟横,济川应有人。

(0)

秋夜有怀·其一

今夕凉已透,开阳月初生。

忽思会心友,谈锋隔江城。

是非天意高,宠辱人事惊。

众宾亦笑语,我独难为情。

回风避老树,中宵有馀声。

(0)

雁奴

断沙残汐葑田枯,寂历寒烟卧雁奴。

飞起不知何处落,数声蓦忽隔黄芦。

(0)

南乡子

好个人人,深点唇儿淡抹腮。

花下相逢、忙走怕人猜。遗下弓弓小绣鞋。

刬袜重来。半亸乌云金凤钗。

行笑行行连抱得,相挨。一向娇痴不下怀。

(0)

与谢三学士唱和八首.和国庠勤讲之什

春尽沂风暖,芹生泮水清。

双旌荣照路,博带俨盈庭。

函丈师临席,锵金壁有经。

诸生拜玉衮,欣识象丘形。

(0)

晏元献公挽辞三首·其二

四镇名藩忽十春,归来白首两朝臣。

上心方喜亲耆德,物论犹期秉国钧。

退食图书盈一室,开樽谈笑列嘉宾。

昔人风采今人少,恸哭何由赎以身。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7