《又绝句少年心》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不管（bù guǎn）的意思：表示不论什么情况或条件，都不在意或不顾及。
春阴（chūn yīn）的意思：指春天阴沉、多云的天气。
从教（cóng jiào）的意思：指开始从事教育工作，成为一名教师。
付与（fù yǔ）的意思：将某种权力、责任、任务等交给他人。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
扰乱（rǎo luàn）的意思：扰乱指的是干扰、打乱、混乱的意思。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
天气（tiān qì）的意思：预测未来天气的报告
杨花（yáng huā）的意思：指人的心思不定，容易受外界诱惑或干扰。
用意（yòng yì）的意思：用心思考和策划，意图。
- 翻译
- 柳絮纷飞搅动年轻人的心绪，
对风雨的担忧隐藏着深深的忧虑。
- 注释
- 杨花：柳絮，春天飘落的白色绒毛。
扰乱：搅动，打乱。
少年心：年轻人的心。
怕雨愁风：担心风雨。
用意深：含意深远，内心忧虑。
付与：交给，给予。
酒杯：饮酒的器具。
浑不管：完全不顾。
从教：任凭，听任。
天气：自然气候。
作春阴：变得阴沉，像春天的阴天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个主题，即春天的杨花影响了少年的心情，使他对即将到来的雨和风感到忧虑。诗中的意象丰富，语言优美。
"杨花扰乱少年心"一句，通过杨花飘落的情景，形象地表达了少年内心的动荡与不安。杨花在这里不仅是季节变化的象征，也反映出了少年情感的细腻和敏感。
"怕雨愁风用意深"进一步展现了少年对于自然界变化的忧虑，他对即将到来的雨和风都有着深深的担忧。这不仅是对自然力的敬畏，也可能暗示了他内心对于未知未来的一种不安。
然而，在面对这种情感时，诗人却提出了自己的解决方式："付与酒杯浑不管"。这里的"酒"可以看作是一种逃避现实的方式，或许是为了忘卻那些忧虑和不安，从而达到一种心灵上的解脱。
最后一句"从教天气作春阴"则表达了一种顺其自然的态度，似乎在说，不如就任由春天的天气来决定自己的情绪吧。这里蕴含着一种对自然、对命运的顺应之意，也是一种超脱世俗烦恼的哲学思考。
总体而言，这首诗通过对少年心境的细腻描写，展现了人与自然之间微妙的情感联系，同时也反映出古代文人对于生活和情感的深刻理解。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
次韵黄子久喜晴三十韵呈江知府
霞彩晨张锦，蟾光夕挂钩。
阴霾虽尽解，淫潦岂全收。
寖动遨游兴，还闻倡和讴。
容容追旧赏，历历破新愁。
骑气城边纵，龙光海际浮。
艳妆来士女，盛服拟王侯。
在藻群鱼跃，依林白鸟啾。
河流交不断，山势转相缪。
物理归含毓，人情释怨尤。
娭娱从老稚，燕乐逐朋俦。
幄帟分郊次，幨帷拥道周。
联翩驰画舫，巀嶪累朱楼。
贸易通遐壤，繁华压大州。
聚庐千井富，接栋万家稠。
已戒增周□，仍催决下流。
嘉蔬连隙地，宿麦遍高丘。
曹事虞多废，胥徒戢过求。
醲恩方并育，和气与同游。
期会朝先往，追随暮不休。
露华开的的，风叶振飕飕。
拾芥非无日，登禾即有秋。
朝家期少试，邻郡固难侔。
共美光华著，还矜德业修。
在廷争进荐，当宁免垂忧。
玉漏传台角，金尊出殿头。
秉心存正道，造膝待嘉谋。
履直恒如矢，防偏或类舟。
第誇翻竹简，不省计牙筹。
善对惭鸣鹤，能歌愧饭牛。
过情蒙许与，弥月为淹留。
《次韵黄子久喜晴三十韵呈江知府》【元·杨载】霞彩晨张锦，蟾光夕挂钩。阴霾虽尽解，淫潦岂全收。寖动遨游兴，还闻倡和讴。容容追旧赏，历历破新愁。骑气城边纵，龙光海际浮。艳妆来士女，盛服拟王侯。在藻群鱼跃，依林白鸟啾。河流交不断，山势转相缪。物理归含毓，人情释怨尤。娭娱从老稚，燕乐逐朋俦。幄帟分郊次，幨帷拥道周。联翩驰画舫，巀嶪累朱楼。贸易通遐壤，繁华压大州。聚庐千井富，接栋万家稠。已戒增周□，仍催决下流。嘉蔬连隙地，宿麦遍高丘。曹事虞多废，胥徒戢过求。醲恩方并育，和气与同游。期会朝先往，追随暮不休。露华开的的，风叶振飕飕。拾芥非无日，登禾即有秋。朝家期少试，邻郡固难侔。共美光华著，还矜德业修。在廷争进荐，当宁免垂忧。玉漏传台角，金尊出殿头。秉心存正道，造膝待嘉谋。履直恒如矢，防偏或类舟。第誇翻竹简，不省计牙筹。善对惭鸣鹤，能歌愧饭牛。过情蒙许与，弥月为淹留。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79067c6a8f961440921.html