《郊庙歌辞.武后享清庙乐章十首.第九彻俎》全文
- 翻译
- 乐曲已经演奏完毕，献上的礼物也已周全。
- 注释
- 登歌：指在祭祀或庆典开始时演奏的乐曲。
已阕：已经结束。
献礼：进献的礼物，指祭祀或仪式中献给神明或尊者的物品。
方周：方才齐备，刚刚好。
钦承：恭敬地接受，怀着敬意承受。
景福：大福，指上天赐予的福祉。
肃奉：恭敬地举行或执行，态度严肃而尊敬。
鸿休：洪福，巨大的福泽。
- 鉴赏
此段文字出自唐代诗人所作的《郊庙歌辞》，其中“登歌已阕，献礼方周”表达了祭祀活动中的歌舞已经结束，而献上的礼品则围绕在庙宇之中；“钦承景福，肃奉鸿休”则是表示对上天恩惠的敬畏和接受，以及对和平盛世的恭敬与维护。这段诗语言庄重，寓意深远，体现了古人在重大祭祀场合中的宗教情感和礼仪意识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢