便是（biàn shì）的意思：表示事物一旦达到某种程度或状态，就不再有其他变化。

断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。

生离（shēng lí）的意思：生离意指生活上或情感上的分离，指离别或分离的痛苦。

诗伯（shī bó）的意思：指诗人、文人。

松楸（sōng qiū）的意思：指人才或才智出众，非常优秀。

台坊（tái fāng）的意思：指人们在不同场合下展示不同的表现或行为，以迎合不同的人或环境。

题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。

夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

夜台（yè tái）的意思：夜晚的台阶，比喻权力高层的行为或决策。

云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。

这首诗以哀婉的笔触，描绘了对逝者的深切怀念与无尽哀思。首句“几树松楸锁夕阳”，以夕阳映照下的松树和楸树为背景，营造出一种凄凉而肃穆的氛围，仿佛时间在此刻凝固，将哀悼之情渲染得淋漓尽致。接着，“谁题诗伯夜台坊”一句，通过询问的方式，表达了对已故友人墓碑上所题诗歌的追忆与敬仰，暗含着对逝者才华与精神的缅怀。

“云山有梦三千里”，进一步深化了这种情感的表达，将思念之情寄托于遥远的梦境之中，仿佛跨越了千山万水，依然能够与逝者相会。最后，“便是生离也断肠”一句，直抒胸臆，道出了即使是在生前的分离，也足以让人心痛不已的情感，将哀伤推向了极致。

整体而言，这首诗通过对自然景物的描绘和情感的细腻刻画，展现了对逝去友人的深深怀念与哀悼，以及在失去后仍难以割舍的情感纽带，具有强烈的感染力和深刻的人文关怀。