- 拼音版原文全文
登 楼 望 黄 山 宋 /徐 师 黄 山 楼 上 望 黄 山 ,水 石 云 霞 未 得 攀 。三 十 六 峰 应 笑 我 ,纷 纷 尘 事 几 时 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘事(chén shì)的意思:指琐碎的事务或世俗的事物。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
山楼(shān lóu)的意思:山楼是指建在山上的楼阁,也用来比喻高耸的建筑物或高楼大厦。
事几(shì jǐ)的意思:指事情几乎就要完成或者已经完成了。
石云(shí yún)的意思:形容山石峰峦起伏,如云霞一般壮丽。
水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。
云霞(yún xiá)的意思:指云彩和霞光,形容景色美丽壮观。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
- 注释
- 黄山楼上:指站在黄山楼(或某个观景台)上。
望:远望。
水石云霞:形容山水、石头和美丽的云霞景色。
未得攀:未能亲自去攀登欣赏。
三十六峰:黄山的主峰之一,泛指黄山群峰。
应笑我:仿佛在嘲笑诗人的愿望未能实现。
纷纷尘事:指繁忙的世俗事务。
几时閒:什么时候能有空闲时间。
- 翻译
- 在黄山楼上远望黄山,美景如水石云霞却未能亲身体验。
那三十六座山峰想必在嘲笑我,何时才能摆脱纷繁的俗务享受闲暇时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在黄山楼上远眺黄山美景的情景。首句"黄山楼上望黄山"直接点题,表达了诗人对黄山景色的向往和欣赏。然而,他并未能亲自攀登,只能在楼上遥望,流露出一种遗憾和向往之情。
第二句"水石云霞未得攀"进一步表达了诗人的渴望,他渴望亲身感受那山水云霞的壮丽,但现实却是未能实现。这里的"未得攀"不仅指登山,也暗含了对尘世纷扰的感叹,暗示了诗人对超脱世俗生活的向往。
后两句"三十六峰应笑我,纷纷尘事几时閒"运用拟人手法,将黄山的三十六峰赋予了人的情感,仿佛它们在嘲笑诗人的忙碌与不得闲暇。诗人借此表达对尘世琐事的厌倦,以及对无拘无束、自由自在生活的向往。
总的来说,这首诗通过登楼望山的场景,展现了诗人对自然美的追求和对尘世生活的反思,寓言式地表达了人生理想与现实之间的矛盾与挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
塔映庄访桂上人
天气日夕清,万象纷在目。
远山螺髻旋,浅水鱼鳞蹙。
隔林人语微,鸡犬答空谷。
此中有高僧,暝坐栖茅屋。
萝扉风为开,花径罗云族。
几榻青苔生,茶烟媚幽独。
我蜡阮孚屐,间来访金粟。
塔影空独圆,衣裳净寒绿。