《次韵子瞻山村五绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避世（bì shì）的意思：避开尘世繁忙的纷扰，远离尘嚣。
浮沉（fú chén）的意思：形容人或事物时而成功，时而失败，不稳定的状态。
将家（jiāng jiā）的意思：指一个人将家庭安顿好，使其成为一个温馨、和谐的家。
酒旗（jiǔ qí）的意思：酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思，也指宴席的盛况和氛围。
漂荡（piāo dàng）的意思：形容人在外流浪、四处漂泊，没有固定的居所。
山行（shān xíng）的意思：指登山旅行或行走于山间。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
无家（wú jiā）的意思：没有家，无家可归
与世浮沉（yǔ shì fú chén）的意思：指人在世间的起伏不定，时而得意，时而失意。
- 注释
- 山行：在山中行走。
酒旗：酒店或酒馆的标志。
斜：倾斜，这里指酒旗歪斜。
桃花：春天的花朵，象征美好。
杏花：另一种春季花卉，与桃花相继开放。
与世浮沉：随波逐流，形容在社会中起伏不定。
真避世：看似真正逃离尘世。
将家漂荡：带着家庭四处流浪。
似无家：如同没有固定的家。
- 翻译
- 在山中行走时欣喜地看见酒旗斜挂，漫山遍野的桃花接着开放着杏花。
在这世间浮沉中仿佛真的隐居避世，带着家四处漂泊，如同没有真正的家。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人山行时偶遇酒家的喜悦，桃花和杏花相接，景色优美。诗人以"与世浮沉真避世"表达自己在尘世中寻求宁静，仿佛远离喧嚣，享受隐居的生活。而"将家漂荡似无家"则流露出一种飘泊不定的情感，暗示诗人虽然身处旅途，但心境却如同无定所，更加强调了他对自由自在生活的向往。苏辙通过此诗展现了他超脱世俗的追求和个人内心的矛盾与自由渴望。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
有叹
少小事苟卿，佔毕更寒暑。
慨然青云志，一旦从羁旅。
西游到咸阳，上书寤英主。
门庭正翕集，车骑来千数。
复有金石辞，粲烂垂千古。
如何壮士怀，但慕仓中鼠。
家世二千石，结发常自修。
譬如寡妇心，本慕共姜俦。
不幸污盗贼，遂忘淫佚羞。
念彼巨先语，抚心悼迁流。
如登千仞冈，失足竟不收。
勉哉坚自持，无遗朋友忧。
闰五月十日恭诣孝陵
忌日仍逢闰，星躔近一周。
空山传御幄，茀路想行驺。
寝殿神衣出，祠官玉斝收。
蒸尝凭绝坞，鼗磬托荒陬。
薄海哀思结，遗臣涕泪稠。
礼应求草野，心可对元幽。
寥落存王事，依稀奉月游。
尚馀歌颂在，长此侑春秋。
春半
春半雨不绝，北风吹荒山。
江南花不开，白日愁生寒。
登高望千里，苦雾何漫漫。
洪州七月围，粮尽力亦殚。
营头堕军中，旗纛沈江干。
汉道昔中微，白水应图记。
晚世得先主，亦作三分事。
干戈方日寻，天时自当至。
一身客荆州，毫不以措意。
流离志不挫，终然正神器。
一朝得孔明，可以托后嗣。
抚掌长太息，且作南山歌。
开箧出兵书，日夜穷揣摩。
中原有大势，攻战不在多。
愿为诸将言，不省其奈何。