小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冬日书怀寄惟真大师》
《冬日书怀寄惟真大师》全文
唐 / 李中   形式: 排律  押[虞]韵

自别吾师后,风骚道甚孤。

霜侵鬓发音信江湖

扰扰时世悠悠役梦途。

向公期尽节,多病怕倾壶

贱迹虽惭滞,幽情忍使辜。

成天外句,棋覆夜中图。

壁灯花碎,飘窗雪片粗。

煮茶烧栗兴,早晚复围炉。

(0)
诗文中出现的词语含义

壁灯(bì dēng)的意思:壁灯是指安装在墙壁上的灯具,也用来比喻在某个特定环境下起到重要作用的人或事物。

鬓发(bìn fà)的意思:指鬓角上的头发,常用来形容人的年纪已经很大,头发已经开始变白。

成天(chéng tiān)的意思:整天,一整天

灯花(dēng huā)的意思:指人的生命短暂,比喻人的寿命短暂。

风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。

贱迹(jiàn jì)的意思:指卑劣、可耻的行为或处世作风。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

尽节(jìn jié)的意思:尽力保持节操,坚守原则和道义。

倾壶(qīng hú)的意思:形容酒量极大,能喝很多酒。

扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。

时世(shí shì)的意思:指当前的时代或社会环境。

霜侵(shuāng qīn)的意思:指寒露时节,霜冻开始侵袭大地,形容天气寒冷。

天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。

雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。

雪片(xuě piàn)的意思:形容事物分散、零散或无法团聚的状态。

夜中(yè zhōng)的意思:夜晚的时候。

役梦(yì mèng)的意思:指在梦境中受到压迫、束缚,无法自由行动。

音信(yīn xìn)的意思:音信是指消息、信息的传递和接收。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

幽情(yōu qíng)的意思:幽情指的是内心深处的柔情和感伤,通常用来形容人的情感内敛、柔软,表达一种含蓄的情感。

早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。

翻译
自从离开恩师后,我感到文才孤单无助。
岁月如雪霜般侵蚀着我的头发,与师长的书信只能在江河湖海间遥望。
世间纷扰,我内心悲凉,梦境也被世事牵绊。
我期待能像对您那样尽忠职守,但身体多病,怕无法畅饮。
虽然我地位卑微,但仍不愿辜负深藏于心的情感。
我创作出超越尘世的诗句,夜晚独自对弈思考。
壁上的灯火闪烁,窗外雪花飘落,粗犷而宁静。
煮茶品栗,期待早晚能再次围炉共话。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的孤独与哀伤之情。"自别吾师后,风骚道甚孤"一句,表达了诗人自离别恩师之后,在狂野的风中感受到的无比孤寂。这份孤独不仅是物理上的远离,更是一种精神上的隔绝。

"雪霜侵鬓发,音信隔江湖"这两句,则用雪霜覆盖头发来形象地表达了时间的流逝和年龄的增长。音信不通,意味着与亲人或朋友之间的联系已经中断,这种隔绝感更深化了诗人的孤独感受。

接着"扰扰悲时世,悠悠役梦途"展现了诗人对于时代的悲哀和个人命运的无奈。这份悲哀如同不断地打扰心灵,而个人的努力则像是在梦中艰难跋涉,没有方向。

在"向公期尽节,多病怕倾壶"中,诗人表达了对于友人(或师长)的思念,并担忧自己的身体状况,这种担忧又加深了一种无力感。"贱迹虽惭滞,幽情忍使辜"则透露出诗人内心的自责和对过往的悔恨。

而在"诗成天外句,棋覆夜中图"两句里,诗人通过写作来寄托自己的情感,但即便是艺术创造也无法让他摆脱现实的困境。同时,下棋这项活动虽然是一种消磨时光的方式,却也无法带给他真正的安慰。

接下来的"落壁灯花碎,飘窗雪片粗"则用了对比的手法,描绘出室内外两个不同世界的景象。灯火在夜晚闪烁,虽然温暖,但终究是脆弱的;窗外飘落的雪花,则是寒冷与孤独的象征。

最后两句"煮茶烧栗兴,早晚复围炉"展现了诗人寻找生活中的一点小确幸和安慰。即使是在简单的日常活动中,如煮茶、烤栗,也能找到一丝生存的喜悦。

总体来说,这首诗是一种深刻的情感表达,通过对自然景物的描绘,以及个人生活细节的铺陈,传递出了一种深沉的孤独和对于时代与命运的无奈。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

再用前韵·其一

朝日薰酣晨露洗,中林入夜幽香起。

烛与花明月影中,月和烛照花阴里。

光华混杂不可认,刻画虽工难比似。

烛偏月下花亦别,疏影横从俱可喜。

使君白头衰久矣,空惜流年去如水。

作诗与花雪羞耻,多材自属佳公子。

青春九十今能几,不当祇作常时比。

莫令俗事一关心,可厌浩歌频到耳。

(0)

菊苗·其二

物理如转环,昔亡乃今有。

眷言篱边菊,根叶未终朽。

盛衰各一时,何足竞先后。

彼花似无情,能并天地久。

(0)

勉子瞻失干子二首·其二

破甑不复顾,彼无爱甑心。

弃璧负赤子,始验爱子深。

诚知均非我,胡为有不能。

一从三界游,久被百物侵。

朝与喜怒交,莫与宠辱临。

四物皆不胜,生死独未曾。

不经大火烧,孰为真黄金。

弃置父子恩,长住旃檀林。

(0)

句·其一

惊嗟怪怪文人奇,缟衣蓝缕冰断肌。

莓苔雪片冻不飞,玉饰其末玑衡攲。

藐姑之仙下缥缈,苍虬为驾羽荷希。

(0)

啄木

翠翎迎日动,红觜响烟萝。

不顾泥丸及,唯贪得食多。

才离枯朽木,又上最高柯。

吴楚园林阔,忙忙争奈何。

(0)

石屏路

石屏月如水,石壁云不动。

闲中攲枕卧,天地同一梦。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7