小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日寄陈君举舍人》
《九日寄陈君举舍人》全文
宋 / 刘过   形式: 五言律诗  押[阳]韵

白发江湖暗,青灯几席凉。

病身千百佳节重阳

命也吾何奈,天乎孰可量。

龙楼百尺,犹得慰行藏

(0)
拼音版原文全文
jiǔchénjūnshèrén
sòng / liúguò

báijiāngànqīngdēngliáng

bìngshēnqiānbǎijiājiéyòuzhòngyáng

mìngnàitiānshúliáng

yuánlónglóubǎichǐyóuwèixíngcáng

诗文中出现的词语含义

百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。

何奈(hé nài)的意思:表示对某种无法改变的情况感到无奈和无可奈何。

几席(jǐ xí)的意思:几席指的是几个座位,常用来形容人数很少。

佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

龙楼(lóng lóu)的意思:指一种高大、宏伟的建筑物或楼阁。

千百(qiān bǎi)的意思:形容数量非常多,表示很多、无数。

青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。

行藏(xíng cáng)的意思:指一个人的言行举止、行为表现。

元龙(yuán lóng)的意思:指最初的龙,比喻祖先或者开创事业的人。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

元龙楼(yuán lóng lóu)的意思:指官僚贪污腐败,贪赃枉法的行为。

注释
白发:形容人头发已白,暗示年老。
江湖:指社会或世事。
暗:隐秘、不显眼。
青灯:古时照明用的油灯,象征清贫或寂寞。
几席:几案和坐席,代指简陋的居所。
病身:病弱的身体。
佳节:美好的节日,此处指重阳节。
重阳:农历九月九日,传统节日,有登高赏菊习俗。
命也:命运如此。
吾何奈:我又能怎么办。
天乎:苍天。
孰可量:谁能衡量。
元龙楼:借指高大的楼阁,可能寓含志向或理想。
慰行藏:安慰内心,或指有所寄托。
翻译
在江湖中白发悄然滋生,青灯下几席显得格外清凉。
病弱的身体承受着千百次的煎熬,重阳佳节又如期而至。
命运如此,我又能如何,苍天的安排谁能度量。
即使身处元龙百尺高楼,也能找到一丝慰藉以安放内心。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋天重阳节气的场景,诗人通过对自然景象的描述,抒发了自己对身心状况和命运的感慨。白发江湖暗,青灯几席凉,是对秋夜景色的描写,也反映出诗人的内心世界——一种凄清孤寂的感觉。病身几千百,佳节又重阳,则是诗人对自己的身体状况和生命境遇的无奈表达。在这样一个美好的时节里,自己却因为疾病而无法享受,这种矛盾给人的心灵带来了深刻的情感体验。

命也吾何奈,天乎孰可量,是诗人对命运的无力感和困惑。面对自然界不可预测的力量,个人又能怎样?这不仅是对个体生命的有限性,也是对宇宙运行规律的一种质疑。

最后两句“元龙楼百尺,犹得慰行藏”,则是一种自我安慰。即便是在高达百尺的元龙楼中,诗人也能找到一丝慰藉。这不仅是对物理空间的寻找,也是精神上的避难所。在这个空间里,诗人似乎找到了暂时逃离苦恼的方式。

整首诗通过对自然景物和个人命运的深刻描绘,展现了诗人内心世界的复杂情感,是一首融合了外在景观与内在情怀的美丽之作。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

山居杂咏·其一

木叶落还穷,天风吹不歇。

向夕启柴扉,绳床散凉月。

纷纷霜薄衣,野火时明灭。

爱月立溪桥,溪声寒决决。

踏月只在山,看云不过岭。

起灭总云云,往来唯并井。

春老别花光,窗虚赠松影。

世梦倘沉冥,自非莺唤醒。

既非金石躯,浮生易延促。

不及野草根,年年一回绿。

东皋寒可怜,热焰摇春木。

一片明霞光,斜阳在山麓。

岩居岂偶然,所志从吾向。

寒林白雾浓,何处炊烟扬。

瞪目立溪桥,饥乌在头上。

(0)

望亭饭僧作·其四

添得一条略彴,如从画里行来。

即此草庵亦可,何须百尺楼台。

(0)

答王百谷虎丘送别

林栖同倦鸟,山寺晚钟残。

霜涸秋潭冷,风疏夜磬寒。

榻方悬半偈,锡更指长干。

尝就浮丘听,难禁别鹤弹。

(0)

方洲张公二姬双节·其一

交剪云鬟为主恩,镜台花落洗头盆。

同心待死芳洲上,霜月寥寥夜到门。

(0)

次韵可闲居士题双松高士图

如此溪山著此身,春袍犹带洛阳春。

寻思马上看花梦,暖雨香埃属别人。

(0)

寄息耘

颜颜白发人,窄窄黄茅屋。

田园不愿多,衣食聊自足。

狂来溪上行,长歌饮溪绿。

家藏一束书,懒教儿孙读。

此意谁可知,高松与修竹。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7