- 拼音版原文全文
怀 府 园 宋 /王 安 石 槐 阴 过 雨 尽 新 秋 ,盆 底 看 云 映 水 流 。忽 忆 小 金 山 下 路 ,绿 苹 稀 处 看 游 鯈 。
- 翻译
- 雨后的槐树阴下已然是初秋景象,
在盆景底部,云影倒映在流动的水面上。
- 注释
- 槐阴:指槐树下的阴凉处。
过雨:经过雨水洗刷。
尽新秋:满是初秋的清新气息。
盆底:形容视角从高处俯瞰盆景。
看云:欣赏云彩倒映在水面的景象。
水流:流动的水。
忽忆:忽然想起。
小金山:可能是地名,也可能指有小山的景色。
下路:下方的道路。
绿蘋:绿色的浮萍。
稀处:稀疏的地方。
游鯈:游动的小鱼,这里可能指观赏鱼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面,表达了诗人对某个地方的怀念之情。"槐阴过雨尽新秋"一句,设定了季节背景,秋天的槐树下经过一场雨后,气氛变得清新而凉爽。接着"盆底看云映水流",诗人通过一个盆地(可能是园中的水池或泉水)观察到云彩在水面上的倒影和流动的水波,这里展现了诗人细腻的情感与对自然美景的欣赏。
第三句"忽忆小金山下路",情感转折,诗人的思绪突然被引向远方,小金山下的某条路让他产生了强烈的怀旧感。最后一句"绿蘋稀处看游鯈",在这条路上,他看到稀疏分布着的水生植物——绿蘋(一种类似于蕨类植物),并且观察到鱼儿在水中自由穿梭。
整个画面是静谧而生动的,通过对自然景物细致入微的描绘,表达了诗人对于某个地方深深的情感寄托。王安石通过这首诗展现了他独到的艺术魅力和深邃的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
飞盖堂即事
秋清未脱暑衣裳,稍上城楼过苑堂。
北面芰荷南面桂,水香吹乱月中香。
题莺花亭
人言多技亦多穷,随意文章要底工。
淮海秦郎天下士,一生怀抱百忧中。
上扬州钱帅
名世半千推硕德,淮南第一是扬州。
一尘不动边民乐,知有威声慑虏酋。
人谓儒生将略疏,世人元未识真儒。
天下武夫俱夺气,钱公赤手缚于菟。
丰水有芑岂不仕,论者以为数世仁。
寿皇所以遗嗣圣,如此真材有几人。
夷虏久知唐李揆,近闻松漠抗毡车。
虏在目中馀事耳,不烦遥度扫穹庐。
天津桥上骑驴客,儒者知兵似晋公。
五大在边非所称,谋谟合在庙堂中。
春风十里杨花路,天下花中独有琼。
樽俎折冲多胜赏,一时纸贵有诗声。
淮南好客词人盛,风雅而来大小山。
旧客尚馀枚叟在,秋风零落鬓毛班。
联名雁塔终呈再,讨贼螺川又几年。
范叔一寒今若此,绨袍或有故人怜。
少陵去阆依严郑,彭泽还家太守贤。
北道主人天下士,何须羞涩问囊钱。
万事消磨独有诗,人言此派在江西。
所期诵句百僚上,佳士由来经品题。
《上扬州钱帅》【宋·沈继祖】名世半千推硕德,淮南第一是扬州。一尘不动边民乐,知有威声慑虏酋。人谓儒生将略疏,世人元未识真儒。天下武夫俱夺气,钱公赤手缚于菟。丰水有芑岂不仕,论者以为数世仁。寿皇所以遗嗣圣,如此真材有几人。夷虏久知唐李揆,近闻松漠抗毡车。虏在目中馀事耳,不烦遥度扫穹庐。天津桥上骑驴客,儒者知兵似晋公。五大在边非所称,谋谟合在庙堂中。春风十里杨花路,天下花中独有琼。樽俎折冲多胜赏,一时纸贵有诗声。淮南好客词人盛,风雅而来大小山。旧客尚馀枚叟在,秋风零落鬓毛班。联名雁塔终呈再,讨贼螺川又几年。范叔一寒今若此,绨袍或有故人怜。少陵去阆依严郑,彭泽还家太守贤。北道主人天下士,何须羞涩问囊钱。万事消磨独有诗,人言此派在江西。所期诵句百僚上,佳士由来经品题。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57667c6ad3268588144.html