《书事四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
断碑(duàn bēi)的意思:形容事物残破不全或失去往日的荣耀。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
关中(guān zhōng)的意思:关中是指中国古代历史上的一个地理区域,也可以用来形容某个地方的中心地带。
壶浆(hú jiāng)的意思:指酒和饭菜,也泛指酒食。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。
衰草(shuāi cǎo)的意思:指衰弱无力的人或事物。
王师(wáng shī)的意思:指帝王的军队,也泛指强大的军队。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
中父(zhōng fù)的意思:指儿子在家中承担起父亲的责任,代替父亲担当家庭的重任。
- 注释
- 王师:朝廷的军队。
壶浆:古时用来盛酒或水的器具,这里指百姓热情款待。
满路时:道路上挤满欢迎的人们。
寂寞:荒凉、冷清。
西溪:地名,可能指某个偏僻的溪流边。
衰草:枯黄的草。
断碑:残破的石碑。
少陵诗:指杜甫(字子美,自号少陵野老),他的诗歌常被后人提及。
- 翻译
- 关中的父老乡亲期盼着朝廷的军队
想象着那时道路上挤满了欢迎的人们,壶里的酒水满满
- 鉴赏
这首诗描绘了关中地区父老翘首期盼朝廷军队到来的情景,他们热烈欢迎王师,想象着那时道路上欢腾,百姓献上美酒浆食的热烈场面。然而,诗人笔锋一转,转向了现实中的寂寥景象——西溪荒凉,衰草丛生,只有那断碑残刻中,还能依稀觅见杜甫(少陵)的诗篇,暗示了历史的沧桑与文化的沉淀。陆游通过这样的对比,表达了对盛世不再的感慨以及对历史遗迹的缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高邮道中荷花极目平生所未见
绿净红深水不流,炎天烈日自然秋。
只供野父已无计,便与行人亦暗投。
明月不来江北岸,好山应在石城头。
何年得映潘妃步,更放君王作意游。