《和王璠侍御酬友人赠白角冠》全文
- 拼音版原文全文
和 王 璠 侍 御 酬 友 人 赠 白 角 冠 唐 /鲍 溶 芙 蓉 寒 艳 镂 冰 姿 ,天 朗 灯 深 拔 豸 时 。好 见 吹 笙 伊 洛 上 ,紫 烟 丹 凤 亦 相 随 。
- 注释
- 芙蓉:荷花。
寒艳:寒冷而艳丽。
镂冰姿:如同冰雕般的姿态。
天朗:天空晴朗。
灯深:灯火明亮。
拔豸:捕猎猛兽(豸,古代指凶猛的野兽)。
吹笙:吹奏笙箫。
伊洛:古代洛阳的河流,这里泛指美景之地。
紫烟:紫色的烟雾,可能形容乐声缭绕。
丹凤:红色的凤凰,象征吉祥和尊贵。
- 翻译
- 寒冷的夜晚,芙蓉花如冰雕般美丽
在晴朗的星空下,提灯捕猎猛兽的时刻
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人鲍溶的作品,名为《和王璠侍御酬友人赠白角冠》。从这四句话中,我们可以感受到诗人在寒冷季节对美好事物的赞美与向往。
"芙蓉寒艳镂冰姿" 一句描绘了一种生长在严寒中的芙蓉,虽然环境凛冽,但它依然保持着娇艳的姿色,显示了生命力和坚韧不拔。"天朗灯深拔豸时" 则是说夜晚星空清晰,室内灯火映照出时间的流逝,这里“拔豸”意指夜半时分,是对夜晚深处的一个描写。
"好见吹笙伊洛上" 这句表达了诗人对于音乐和友情的喜悦。古代常有赠送礼物以示友谊,白角冠便是这样的象征物品。在这里,“吹笙”意指演奏乐器,这里的“好见”意味着对美好场景的欣赏与享受。
"紫烟丹凤亦相随" 这句话中,紫烟丹凤可能指的是一种仙境或理想中的美丽画面。诗人通过这样的描述表达了他对于高洁、优雅生活的向往,以及对友情的珍视。
整体而言,这首诗展示了诗人的审美观念和他对朋友之间情谊的深厚感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢