《病中绝句六首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
出门（chū mén）的意思：离开家门，外出
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
从人（cóng rén）的意思：遵循众人的意见或行动，没有独立思考和主见。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
青箬（qīng ruò）的意思：指年轻人的才华和志向。
生端（shēng duān）的意思：指事物的开端，事物的起初阶段。
诗思（shī sī）的意思：指诗人的思考和创作能力，也指人们写诗时所需要的思维和灵感。
自昔（zì xī）的意思：自古以来
老江湖（lǎo jiāng hú）的意思：指在某个领域经验丰富、老练而又狡猾的人。
- 注释
- 酒钱：指买酒所需的费用。
自昔：自古以来。
乞：请求或索要。
诗思：诗的灵感或创作思绪。
出门：离开家或住所。
何处无：哪里没有。
青箬：青色的箬竹叶，常用于制作斗笠。
织篷：编织斗篷。
菅：草名，用来编席子。
织席：编织草席。
此生：这一生。
端欲：确实想要。
老江湖：在江湖中度过余生，意指过漂泊的生活。
- 翻译
- 自古以来，我都是向别人乞求酒钱
出门在外，哪里没有诗的灵感涌现
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《病中绝句六首(其一)》中的第一首。诗人以幽默诙谐的口吻，表达了自己对生活的态度和人生理想。"酒钱自昔从人乞"，形象地写出诗人过去为了生活所需，甚至向他人乞讨酒钱，体现了他的清贫和洒脱。"诗思出门何处无"则表达出诗人即使在困顿之中，诗情依旧如泉水般涌现，表明他对诗歌创作的热爱和执着。
"青箬织篷菅织席"描绘了江湖漂泊的生活场景，诗人选择用青色的箬竹编织船篷，用菅草编成坐席，显示出他愿意过一种简朴而自在的江湖生涯。最后两句"此生端欲老江湖"更是直抒胸臆，诗人决定将自己的余生奉献给这种自由自在的漂泊生活，流露出他对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊。
总的来说，这首诗通过日常生活细节和人生选择，展现了陆游豁达的人生态度和对诗歌艺术的坚守，同时也透露出他对江湖生活的独特情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢