- 诗文中出现的词语含义
-
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
故家(gù jiā)的意思:指故乡、家乡,也可以指旧居、故居。
归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。
过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
家风(jiā fēng)的意思:
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》江都(jiāng dū)的意思:指一个地方或者一个团队的人才辈出,人才济济。
来归(lái guī)的意思:回到原来的地方或状态
抛却(pāo què)的意思:抛弃、放弃
太皇(tài huáng)的意思:指帝王的祖父、父亲或曾祖父。
太后(tài hòu)的意思:指皇帝的母亲,也可泛指君主的母亲。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
遥指(yáo zhǐ)的意思:远距离指向,用手势或目光指向远处。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
皇太后(huáng tài hòu)的意思:指皇帝的母亲,也可泛指尊贵的妇女。
太皇太后(tài huáng tài hòu)的意思:指退位的皇太后或太后的尊称,也泛指年纪很大的老太太。
- 注释
- 太皇太后:对古代皇室中地位极高的女性尊称,此处指代某位太后。
江都:古地名,今江苏扬州一带。
淮山:淮河之山,泛指江南地区。
画图:比喻风景如画。
抛却:离开,舍弃。
故家:故乡,旧居。
风雨外:形容远离家乡。
归梦:回家的梦。
西湖:位于浙江杭州,著名的风景名胜区。
- 翻译
- 太皇太后渡过了长江来到江都,远远地指着淮山就像观赏一幅美丽的画卷。
她在风雨之外抛开了往日的家园,夜晚的梦境中却回到了西湖边。
- 鉴赏
这两句诗描写的是太皇太后离开家乡时的场景。"过江都,遥指淮山似画图"表达了太皇太后的壮观与高远之感,似乎连自然风光也要服在她的威严之下。而"抛却故家风雨外,夜来归梦绕西湖"则流露出诗人对于过往的怀念和不舍,尽管身处异乡,但心中依然牵挂着那片曾经的天空和水面。
诗中的意境交织,既有对权势的描写,也有个人情感的抒发。这样的构思手法,在中国古诗中颇为常见,它通过对比鲜明的事物,表达了深层的情感和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题织女祠
商飙初至月埋轮,乌鹊桥边绰约身。
闻道佳期唯一夕,因何朝暮对斯人。