《花月二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
等闲（děng xián）的意思：平常、平凡、无所事事
金英（jīn yīng）的意思：形容人的品德高尚，才华出众。
九十（jiǔ shí）的意思：指年纪大，年纪已经接近九十岁。
玲珑（líng lóng）的意思：形容器物小巧精致，也用来形容人的机灵聪明。
秋光（qiū guāng）的意思：秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
热恼（rè nǎo）的意思：指因为事情或情绪而感到烦恼、苦闷。
人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。
虚空（xū kōng）的意思：指没有实质内容或没有意义，空无一物。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
玉树（yù shù）的意思：指品质高尚、才华出众的人或事物。
- 翻译
- 金英玉树争奇斗艳，秋天的精华都汇聚在这里。
人世间的各种烦恼，仿佛轻易间就被消解在了这片空灵之中。
- 注释
- 金英：比喻珍贵的花朵，如金子般的花蕊。
玉树：形容树木美丽如玉，也可指代富贵人家的子弟。
热恼：烦恼、忧虑，形容人生的困扰和不快。
虚空：这里指无边无际的天空或心灵的虚无，象征解脱和超脱。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅秋天的美丽景象，通过对自然界的细腻描写来表达诗人内心的情感世界。金英玉树斗玲珑，九十秋光聚此中，这两句运用了富饶的想象和鲜明的画面，将秋季特有的景色展现得淋漓尽致。"金英玉树"形容的是树木在秋阳照耀下闪烁着金色的光泽，宛如玉质一般，既表现了诗人对自然之美的赞赏，也透露出一种超脱尘世的高洁情怀。而“斗玲珑”则更增添了一种精致与神秘感，使得景象更加立体和深远。"九十秋光聚此中"进一步强化了这一点，九十可能是指时间上的久远，也可能是形容程度之深，表明诗人对这份美好时光的珍惜和享受。
接着，“人世等闲诸热恼，一时消杀付虚空”则是诗人的情感宣泄。"人世等闲"表达了诗人对于尘世烦恼持平常心态，既不惊喜也不恐惧。而“诸热恼”一词则概括了人间种种烦恼和痛苦，但这些在诗人的心中，却被轻易地抛弃。"一时消杀付虚空"更是深刻地表达了诗人对待世事的态度，所有的 烦恼与忧虑，在这宁静而又辽阔的秋天，都随风飘散，无影无踪。
总体来说，这两句诗通过对自然美景的描绘，以及诗人内心情感世界的表达，展现了作者超然物外、淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天香二首·其一
纨扇凉轻，纱幮月静，嫩阴浅隔庭树。
艳雪玲珑，小莲葱茜，清绝自然无暑。
兰姨蕙姊，可相识、蕊珠仙侣。
最称晚妆浴后，熏风暗飘窗户。
凭栏几番摘取，下瑶街、茜裙沾露。
待剪冰丝穿就，茗瓯闲贮。
莫道罗帱夜短，更携得、琼芳鬓边觑。
一枕秋香，催人梦雨。